ejecutar
“ejecutar” 의미 “실행하다” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
실행하다
또한: 수행하다, 이행하다
gerundejecutando
past Participleejecutado
infinitiveejecutar
📝 실제 사용 예시
El equipo ejecutó el plan de marketing perfectamente.
B1팀은 마케팅 계획을 완벽하게 실행했습니다.
Es difícil ejecutar esta maniobra sin práctica.
B2연습 없이는 이 기동을 수행하기 어렵습니다.
실행하다
또한: 시작하다
gerundejecutando
past Participleejecutado
infinitiveejecutar
📝 실제 사용 예시
Haz doble clic para ejecutar el archivo.
A2파일을 실행하려면 더블 클릭하세요.
사형을 집행하다
gerundejecutando
past Participleejecutado
infinitiveejecutar
📝 실제 사용 예시
El prisionero fue ejecutado al amanecer.
B2그 죄수는 새벽에 처형되었습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesejecutaran
yoejecutara
túejecutaras
vosotrosejecutarais
nosotrosejecutáramos
él/ella/ustedejecutara
present
ellos/ellas/ustedesejecuten
yoejecute
túejecutes
vosotrosejecutéis
nosotrosejecutemos
él/ella/ustedejecute
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesejecutaron
yoejecuté
túejecutaste
vosotrosejecutasteis
nosotrosejecutamos
él/ella/ustedejecutó
imperfect
ellos/ellas/ustedesejecutaban
yoejecutaba
túejecutabas
vosotrosejecutabais
nosotrosejecutábamos
él/ella/ustedejecutaba
present
ellos/ellas/ustedesejecutan
yoejecuto
túejecutas
vosotrosejecutáis
nosotrosejecutamos
él/ella/ustedejecuta
스페인어로 번역
스페인어로 "ejecutar"로 번역되는 단어:
사형을 집행하다→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: ejecutar
1개 중 1번째 문제
'프로그램을 실행하다'를 올바르게 말하는 방법은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
disputarrefutar
📚 어원▼
라틴어 'exsequi'에서 유래했으며, 이는 무언가를 끝까지 따라가는 것을 의미합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
English: executeFrench: exécuter
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'ejecutar'는 계획이나 법률과 같이 심각한 것에만 사용되나요?
격식 있는 단어이긴 하지만, 휴대폰이나 컴퓨터에서 앱이나 소프트웨어를 여는 일상적인 단어이기도 합니다.
프로그램을 실행하는 데 'correr'를 사용할 수 있나요?
일부 라틴 아메리카 국가에서는 'correr'(문자 그대로 '달리다'라는 뜻)가 사용되지만, 'ejecutar'가 더 정확하고 전문적인 것으로 간주됩니다.