terminará
“terminará” 의미 “끝날 것이다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
끝날 것이다, 완료될 것이다
또한: 종료될 것이다
📝 실제 사용 예시
Ella terminará el informe antes de la cena.
A1그녀는 저녁 식사 전에 보고서를 끝낼 것입니다.
¿Usted terminará la carrera este año?
A2당신은 올해 학위를 마칠 건가요?
El robot terminará de construir la pared en dos horas.
B1로봇은 두 시간 안에 벽을 완성할 것입니다.
종료될 것이다, 끝날 것이다
또한: 만료될 것이다
📝 실제 사용 예시
La película terminará a las diez en punto.
A2영화는 정확히 열 시에 끝날 것입니다.
El contrato de alquiler terminará el próximo mes.
B1임대 계약은 다음 달에 만료됩니다.
La lluvia terminará pronto, no te preocupes.
B1비는 곧 그칠 거예요, 걱정 마세요.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: terminará
2개 중 1번째 문제
'수업이 끝날 것이다'를 의미하는 'terminará'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 동사 *terminare*에서 유래했으며, '경계를 설정하다' 또는 '끝내다'라는 뜻입니다. 중세 시대부터 스페인어에서 주로 어떤 것을 마무리한다는 의미로 사용되었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'terminará'와 'va a terminar'의 차이점은 무엇인가요?
둘 다 '끝날 것이다'를 의미합니다. 'terminará'(단순 미래)는 종종 예측이나 미래의 예정된 사건에 사용됩니다. 'va a terminar'(끝낼 것이다)은 구어체 스페인어에서 즉각적인 계획이나 의도에 더 자주 사용됩니다.
'terminará'가 '그', '그녀' 또는 '당신(존칭)'을 의미하는지 어떻게 알 수 있나요?
세 주어(él, ella, usted) 모두 동일한 동사 형태를 사용하기 때문에 문맥을 통해서만 알 수 있습니다. 보통 주어 대명사가 포함되어 있거나 이전에 언급되었을 것입니다.