Inklingo
← 사전

tigre

TEE-grehˈti.ɣɾe

호랑이

크고 줄무늬가 있는 주황색 호랑이와 검은 줄무늬가 녹색 정글 잎사귀 사이에 차분하게 앉아 있는 단순하고 다채로운 삽화.

📝 실제 사용 예시

El tigre de Bengala es una especie protegida.

A2

벵골 호랑이는 보호종입니다.

En el zoológico, el tigre estaba durmiendo bajo un árbol.

A1

동물원에서 호랑이는 나무 아래에서 자고 있었습니다.

단어 연결

동의어

  • felino (고양이과 동물)

자주 사용되는 연어

  • rayas de tigre – 호랑이 줄무늬
  • caza del tigre – 호랑이 사냥

강자

또한: 추진력 있는 사람, 실력자
명사mB2informal
Spain
운동복을 입고 승리의 포즈로 팔을 들어 올린 사람이 작은 시상대 위에 서 있는 단순한 삽화.

📝 실제 사용 예시

Mi entrenador es un tigre; nos hace correr diez kilómetros todos los días.

B2

제 코치는 강자예요. 매일 10킬로미터를 달리게 하거든요.

María es una tigre en la negociación; siempre consigue el mejor precio.

C1

마리아는 협상에서 실력자예요. 항상 최고의 가격을 얻어내죠.

단어 연결

동의어

  • fiera (맹수/사나운 사람)
  • as (에이스)

관용구 및 표현

  • ser un tigre en algo – 특정 활동에 매우 뛰어나거나 사납다

Vocabulary Collections

스페인어로 번역

스페인어로 "tigre"로 번역되는 단어:

실력자→호랑이→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: tigre

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'tigre'를 일반적인 비유적 의미로 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
tigresa(암컷 호랑이) — 명사
atigrado(줄무늬가 있는, 얼룩덜룩한) — 형용사
🎵 운율▼
alegreintegre
📚 어원▼

라틴어 'tigris'에서 유래했으며, 이는 고대 그리스어 'tígris'에서 차용한 것입니다. 이 단어는 아마도 고대 이란어에서 유래했으며 '화살'을 의미했을 수 있는데, 이는 동물의 민첩성을 나타내는 것일 수 있습니다.

최초 기록: Used in Spanish since the 13th century.

동계어 (관련 단어)

English: tigerFrench: tigre

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

암컷 호랑이에 대해 말할 때 'tigre' 또는 'tigresa'를 사용해야 하나요?

둘 다 사용할 수 있습니다! 일반적인 용어는 'el tigre'이며, 이는 두 성별 모두에 적용됩니다. 암컷임을 강조하고 싶다면 'la tigresa'를 사용하세요.