Inklingo
← 사전

tijera

tee-HEH-rahtiˈxeɾa

“tijera” 의미 “가위” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

가위

또한: 큰 가위
Spain
광택 나는 금속 가위와 밝은 빨간색 손잡이가 깨끗한 표면 위에 놓여 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Necesito una tijera para terminar mi tarea de arte.

A1

미술 숙제를 끝내기 위해 가위가 필요해요.

Las tijeras de cocina no están en el cajón.

A2

주방 가위가 서랍에 없어요.

Ten cuidado con la punta de la tijera.

B1

가위 끝을 조심하세요.

단어 연결

동의어

  • cizallas (큰 가위)

자주 사용되는 연어

  • tijeras de podar – 가지치기 가위
  • cortar con tijera – 가위로 자르다
  • tijeras de manicura – 매니큐어 가위

관용구 및 표현

  • meter tijera – 무언가(예산이나 글)를 축소하거나 검열하다

가위차기

또한: 가위 (운동)
축구공을 차기 위해 가위처럼 다리를 교차하며 공중에서 수평으로 차는 축구 선수.

📝 실제 사용 예시

El jugador anotó un golazo de tijera.

B2

그 선수는 놀라운 가위차기 골을 넣었습니다.

Hicimos tres series de tijeras en la clase de pilates.

B1

필라테스 수업에서 가위 동작을 세 번 했습니다.

La tijera es una técnica difícil de dominar en natación.

C1

가위차기는 수영에서 마스터하기 어려운 기술입니다.

단어 연결

동의어

  • chilena (바이시클 킥 (유사하지만 각도가 다름))

자주 사용되는 연어

  • salto de tijera – 가위 점프
  • remate de tijera – 가위 슈팅 (축구에서)

스페인어로 번역

스페인어로 "tijera"로 번역되는 단어:

가위→가위차기→큰 가위→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: tijera

3개 중 1번째 문제

스페인어로 'a pair of scissors'를 복수형으로 어떻게 말하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
tijeretazo(크게 자르기 또는 대폭적인 예산 삭감) — 명사
tijeretear(반복해서 자르거나 험담하다) — 동사
tijeretas(집게벌레 (곤충)) — 명사
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 'tonsoria'(큰 가위)에서 유래했으며, 이는 '자르다' 또는 '깎다'를 의미하는 'tondere'에서 파생되었습니다. 원래는 양털을 깎는 데 사용되는 큰 가위를 지칭했습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: tesouraCatalan: tisores

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'tijera'인가요, 'tijeras'인가요?

둘 다 맞습니다! 영어에서 'a pair of scissors'라고 말할 수 있는 것처럼, 스페인어에서도 같은 도구 하나를 지칭할 때 'la tijera'(단수) 또는 'las tijeras'(복수형)를 사용할 수 있습니다.

'tijera'에 남성형이 있나요?

아니요, 'tijera'는 항상 여성 명사입니다. 'un tijero'라는 것은 없습니다.

'to cut with scissors'를 어떻게 말하나요?

'cortar'(자르다) 동사와 'con'(~와 함께)을 함께 사용합니다. 예를 들어: 'Cortar con las tijeras'.