tina
“tina” 의미 “욕조” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
욕조
또한: 통
📝 실제 사용 예시
Me encanta relajarme en la tina después de un día largo.
A1긴 하루를 보낸 후 욕조에서 휴식하는 것을 좋아해요.
¿Tu apartamento nuevo tiene tina o solo ducha?
A2새 아파트에는 욕조가 있나요, 아니면 샤워만 있나요?
통
또한: 욕조, 탱크
📝 실제 사용 예시
El vino se está fermentando en una gran tina de roble.
B1포도가 큰 참나무 통에서 발효되고 있습니다.
Necesitamos una tina para mezclar el cemento.
B2시멘트를 섞을 통(또는 혼합 용기)이 필요합니다.
Vocabulary Collections
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: tina
2개 중 1번째 문제
스페인에서 특히 욕실 설비를 지칭할 때 'tina'의 일반적인 동의어는 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'tina'에서 직접 유래했으며, 이는 큰 항아리나 용기, 특히 와인용으로 자주 사용되었습니다. 이것이 현대의 '욕조'와 '통'이라는 두 가지 의미를 모두 설명해 줍니다.
최초 기록: Documented in Spanish texts since the Middle Ages.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'tina'는 여성 명사인가요, 남성 명사인가요?
'Tina'는 여성 명사이므로 항상 여성형 관사 및 형용사와 함께 사용합니다 (예: 'la tina', 'una tina grande').
'tina'와 'tinaco'의 차이점은 무엇인가요?
'Tina'는 일반적으로 욕조 또는 큰 다용도 통입니다. 'Tinaco'는 멕시코와 중앙아메리카에서 흔히 쓰이는 특정 단어로, 집 지붕 위에 자주 놓이는 대형 물 저장 탱크를 가리킵니다.