Inklingo
← 사전

tomen

TOH-menˈtomen

잡다

또한: 움켜쥐다, 받다
동사A1regular ar
두 손이 상호작용하는 모습, 한 손은 밝은 빨간 사과를 내밀고 다른 한 손은 부드럽게 받고 있습니다.
infinitivetomar
gerundtomando
past Participletomado

📝 실제 사용 예시

¡Tomen un asiento y esperen al doctor!

A1

앉아서 의사 선생님을 기다리세요!

Espero que los niños tomen la decisión correcta.

A2

아이들이 올바른 결정을 내리기를 바랍니다.

El jefe necesita que ustedes tomen más responsabilidades.

B1

상사분께서 여러분이 더 많은 책임을 맡기를 원하십니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • dejar (두다, 떠나다)

자주 사용되는 연어

  • tomen nota – 메모하다
  • tomen fotos – 사진 찍다

마시다

또한: 마시다, 먹다
동사A1regular ar
빨대를 사용하여 투명한 유리잔에 담긴 주스를 마시는 사람의 즐거운 삽화.
infinitivetomar
gerundtomando
past Participletomado

📝 실제 사용 예시

¡Tomen esta medicina tres veces al día!

A1

하루에 세 번 이 약을 드세요!

¿Quieren que tomen un poco de vino con la cena?

A2

저녁 식사와 함께 와인을 좀 마시게 할까요?

Les sugiero que tomen un café antes de empezar.

B1

시작하기 전에 커피 한 잔 하시라고 권합니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • tomen agua – 물 마시다
  • tomen una copa – 한 잔 하다

타다

또한: 잡다, 탑승하다
동사A2regular ar
단순한 버스 정류장 근처 거리에서 운전하는 큰 노란색 버스를 보여주는 생동감 넘치는 삽화.
infinitivetomar
gerundtomando
past Participletomado

📝 실제 사용 예시

Recomiendo que tomen el metro en lugar del taxi.

A2

택시 대신 지하철을 타라고 권합니다.

Si tienen prisa, ¡tomen el camino más corto!

B1

서두르신다면 가장 짧은 길로 가세요!

단어 연결

동의어

  • ir en (~을 타고 가다)
  • subir a (~에 올라타다)

자주 사용되는 연어

  • tomen el autobús – 버스를 타다
  • tomen la carretera – 고속도로를 타다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedtoma
yotomo
tútomas
ellos/ellas/ustedestoman
nosotrostomamos
vosotrostomáis

imperfect

él/ella/ustedtomaba
yotomaba
tútomabas
ellos/ellas/ustedestomaban
nosotrostomábamos
vosotrostomabais

preterite

él/ella/ustedtomó
yotomé
tútomaste
ellos/ellas/ustedestomaron
nosotrostomamos
vosotrostomasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedtome
yotome
tútomes
ellos/ellas/ustedestomen
nosotrostomemos
vosotrostoméis

imperfect

él/ella/ustedtomara/tomase
yotomara/tomase
tútomaras/tomases
ellos/ellas/ustedestomaran/tomasen
nosotrostomáramos/tomásemos
vosotrostomarais/tomaseis
모든 시제 및 법 보기 →

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: tomen

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'tomen'을 직접적이고 공손한 명령으로 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
tomar(잡다, 타다, 마시다 (원형)) — 동사
la toma(잡기, 촬영 (명사)) — 명사
tomador/a(잡는 사람/마시는 사람) — 명사
🎵 운율▼
homennomen
📚 어원▼

라틴어 동사 'tumāre'(잡다, 움켜쥐다)에서 유래했으며, 이 단어는 이베리아 로망스 언어에서 '마시다'라는 의미로 발전했습니다.

최초 기록: 13th century (as *tomar*)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: tomar

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'tomen'은 명령형인가요, 아니면 접속법인가요?

'Tomen'은 둘 다입니다! 'Tomen!' 또는 '마시세요!'라는 의미의 격식 있는 복수 명령형('ustedes')이며, 또한 소망, 의심 또는 필요성을 표현하는 현재 접속법의 'ellos/ellas/ustedes'에 사용되는 동사 형태입니다.

'tomen'이 '잡다'를 의미하는지 '마시다'를 의미하는지 어떻게 알 수 있나요?

문맥이 중요합니다. 목적어가 액체나 약(tomen agua, tomen la pastilla)이라면 '마시다/섭취하다'를 의미합니다. 목적어가 좌석, 버스 또는 물리적인 물건(tomen el libro, tomen el tren)이라면 '잡다/타다'를 의미합니다.