tony
“tony” 의미 “광대” 스페인어로 (특히 서커스 광대).
광대
또한: 어릿광대
📝 실제 사용 예시
El tony del circo nos hizo reír mucho con sus zapatos gigantes.
A1서커스 광대는 거대한 신발로 우리를 많이 웃게 만들었습니다.
En las fiestas infantiles de mi barrio, siempre contratan a un tony.
A2우리 동네 아이들 파티에는 항상 광대를 부릅니다.
Ese actor tiene alma de tony; siempre está haciendo bromas pesadas.
B1그 배우는 어릿광대의 영혼을 가지고 있어요. 항상 장난을 치거든요.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: tony
3개 중 1번째 문제
칠레의 서커스에서 빨간 코를 가진 사람을 뭐라고 부를 가능성이 가장 높습니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
19세기 유명한 영국 광대 토니 그라이스(Tony Grice)의 이름에서 유래했습니다. 그는 스페인과 라틴 아메리카에서 센세이션을 일으켰고, 그의 이름은 이 직업을 나타내는 동의어가 되었습니다.
최초 기록: Late 19th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'tony'는 모욕적인 말인가요?
그럴 수 있습니다. 영어의 'clown'처럼, 서커스 밖에서 누군가를 'tony'라고 부르는 것은 그 사람이 어리석게 행동하거나 진지하지 않다는 것을 암시합니다.
이 단어를 사용하면 모든 사람이 이해할까요?
반드시 그렇지는 않습니다. 칠레와 스페인 사람들은 알겠지만, 멕시코, 콜롬비아, 아르헨티나 사람들은 보통 'payaso'라는 단어를 선호합니다.
'payaso'와 다른가요?
기술적으로 'tony'는 특정 유형의 광대(파이를 맞거나 넘어지는 사람)이지만, 일상 대화에서는 종종 동의어로 사용됩니다.