Inklingo
사전

torero

toh-REH-rohtoˈɾeɾo

투우사

또한: 마타도르
Spain & Mexico
전통 의상을 입고 붉은 망토를 든 투우사의 모습.

📝 실제 사용 예시

El torero lleva un traje de luces muy brillante.

A1

투우사는 매우 반짝이는 '빛나는 옷'을 입습니다.

Mi abuelo era un gran admirador de los famosos toreros de su época.

B1

제 할아버지는 그 시대의 유명한 투우사들의 열렬한 팬이었습니다.

Para ser torero, se necesita muchísima disciplina y valor.

B2

투우사가 되려면 많은 규율과 용기가 필요합니다.

단어 연결

동의어

  • matador (킬러/주요 투우사)
  • diestro (숙련된 투우사)

자주 사용되는 연어

  • plaza de toros투우장
  • traje de luces투우사의 의상
  • faena de torero투우사의 공연

관용구 및 표현

  • cambiar de tercio대화의 주제를 바꾸다 (투우의 단계에서 유래)
  • hacer una torería매우 용감하거나 인상적으로 능숙한 일을 하다

투우사 스타일

또한: 용감하고 우아한
복잡한 금색 자수와 패턴이 있는 장식용 재킷의 클로즈업.

📝 실제 사용 예시

Hizo un gesto muy torero para despedirse del público.

B2

그는 관객에게 작별 인사를 하기 위해 매우 투우사다운 제스처를 취했습니다.

Ese restaurante tiene un ambiente muy torero.

B1

그 식당은 투우 테마의 분위기를 가지고 있습니다.

Caminaba con un aire torero, lleno de confianza.

C1

그는 자신감으로 가득 찬 투우사의 기품으로 걸었습니다.

단어 연결

동의어

  • taurino (투우 관련)

자주 사용되는 연어

  • aire torero투우사의 침착함
  • gesto torero용감하고 우아한 제스처

스페인어로 번역

스페인어로 "torero"로 번역되는 단어:

용감하고 우아한투우사 스타일

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: torero

3개 중 1번째 문제

스페인어로 '그는 투우사입니다'를 올바르게 말하는 방법은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
toro(황소)명사
torear(황소와 싸우다 / 문제를 피하다)동사
toreo(투우 기술)명사
torera(여자 투우사 / 짧은 재킷)명사
🎵 운율
📚 어원

스페인어 단어 'toro'(황소)에서 파생되었으며, 라틴어 'taurus'에서 유래했습니다. 문자 그대로 '황소를 다루는 사람'을 의미합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Latin: taurariusPortuguese: toureiro

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'matador'는 'torero'와 다른가요?

네, 약간 다릅니다. 'Torero'는 링 안의 모든 사람(보조원 포함)을 가리키는 일반적인 용어인 반면, 'matador'는 팀을 이끌고 경기를 마무리하는 스타를 구체적으로 지칭합니다.

여성도 투우사가 될 수 있나요?

네, 흔하지는 않지만 가능합니다. 여자 투우사는 'torera'라고 불립니다.

'torero'라는 단어는 스페인 밖에서도 사용되나요?

네, 멕시코, 콜롬비아, 페루, 에콰도르와 같이 투우 전통이 있는 스페인어 사용 국가에서 사용됩니다.