trágico
“trágico” 의미 “비극적인” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
비극적인, 재앙적인
또한: 치명적인, 끔찍한
📝 실제 사용 예시
Fue un accidente trágico; muchas familias perdieron a sus seres queridos.
B1그것은 비극적인 사고였고, 많은 가족들이 사랑하는 사람들을 잃었습니다.
El final de la película fue trágico y todos lloraron.
B1영화의 결말은 비극적이었고 모두 울었습니다.
La decisión tuvo consecuencias trágicas para la economía.
B2그 결정은 경제에 재앙적인 결과를 초래했습니다.
비극적인
또한: 극적인
📝 실제 사용 예시
Sófocles fue un dramaturgo trágico de la antigua Grecia.
C1소포클레스는 고대 그리스의 비극 작가였습니다.
El conflicto trágico entre el héroe y su destino es central en esta obra.
C2영웅과 그의 운명 사이의 비극적인 갈등은 이 작품의 중심입니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "trágico"로 번역되는 단어:
비극적인→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: trágico
2개 중 1번째 문제
'trágico'의 여성형을 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'tragicus'에서 유래했으며, 이는 그리스어 'tragikós'(비극에 관한)에서 파생되었습니다. 그리스어의 원래 의미는 염소('trágos')와 관련이 있는데, 아마도 고대 연극 축제 중에 염소가 희생되었기 때문일 것입니다.
최초 기록: 15th century (in Spanish)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
여성 명사에 대해 'trágico'를 어떻게 바꾸나요?
어미 -o를 -a로 바꿉니다. 따라서 'situación'(상황)과 같은 여성 명사의 경우 'situación trágica'라고 말할 것입니다.
'trágico'를 가볍게 사용할 수 있나요, 아니면 항상 심각한가요?
'Trágico'는 거의 항상 진정으로 심각하거나 슬프거나 치명적인 사건에 사용됩니다. '나쁜' 또는 '슬픈'보다 훨씬 강한 표현이므로, 큰 감정적 영향을 주는 경우에만 사용하세요.