tránsito
“tránsito” 의미 “교통” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
교통
또한: 순환
📝 실제 사용 예시
El tránsito está muy lento esta mañana por la lluvia.
A2비 때문에 오늘 아침 교통이 매우 느립니다.
Las normas de tránsito son para nuestra seguridad.
A2교통 규칙은 우리의 안전을 위한 것입니다.
Hay mucho tránsito de personas en esta calle comercial.
B1이 쇼핑 거리에는 유동 인구가 많습니다.
경유
또한: 통과
📝 실제 사용 예시
Estamos en la zona de tránsito del aeropuerto.
B1우리는 공항의 경유 구역에 있습니다.
El planeta está en constante tránsito.
C1행성은 끊임없이 통과하고 있습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: tránsito
2개 중 1번째 문제
출근길에 차들 때문에 막혀 있다면, 당신은 무엇에 막힌 것인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
'가로지르다' 또는 '통과'를 의미하는 라틴어 'transitus'에서 유래했습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'tránsito'는 차에만 사용되나요?
아니요! 자동차에 가장 흔하게 사용되지만, 걷는 사람들의 이동('tránsito peatonal')이나 천문학에서 행성의 움직임을 설명하는 데도 사용될 수 있습니다.
'tráfico'와 'tránsito' 중 어떤 것을 사용해야 하나요?
둘 다 보통 괜찮습니다! 일상 대화에서는 'tráfico'가 매우 흔합니다. 'Tránsito'는 법규나 도시 계획을 언급할 때처럼 좀 더 공식적이거나 구조적인 느낌을 줍니다.