traerle

tra-AIR-lehtɾaˈeɾle

“traerle” 의미 “그/그녀/당신에게 가져다주다” 스페인어로 (어떤 것을 사람에게 향해 옮기는 것).

그/그녀/당신에게 가져다주다

또한: 그/그녀/그것을 위해 가져다주다

동사A2irregular er

Spain

gerundtrayéndole

past Participletraído

infinitivetraerle

📝 실제 사용 예시

Tengo que traerle las llaves a mi hermana.

여동생에게 열쇠를 가져다줘야 해요.

Podemos traerle un café si usted quiere.

원하시면 커피를 가져다드릴 수 있어요.

Al perro le gusta que le lancen la pelota para traerle.

개가 공을 던져주면 그걸 다시 가져오는 것을 좋아해요.

단어 연결

동의어

entregarle (그/그녀에게 전달하다)
alcanzarle (그/그녀에게 무언가를 건네주다/닿게 하다)

반의어

quitarle (그/그녀에게서 빼앗다)
llevarle (그/그녀를 위해 다른 장소로 가져가다)

자주 사용되는 연어

traerle suerte – 그/그녀에게 행운을 가져다주다
traerle recuerdos – 그/그녀에게 추억을 되살리다

🔄 동사 변화

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesle trajeran

yole trajera

túle trajeras

vosotrosle trajerais

nosotrosle trajéramos

él/ella/ustedle trajera

present

ellos/ellas/ustedesle traigan

yole traiga

túle traigas

vosotrosle traigáis

nosotrosle traigamos

él/ella/ustedle traiga

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesle trajeron

yole traje

túle trajiste

vosotrosle trajisteis

nosotrosle trajimos

él/ella/ustedle trajo

imperfect

ellos/ellas/ustedesle traían

yole traía

túle traías

vosotrosle traíais

nosotrosle traíamos

él/ella/ustedle traía

present

ellos/ellas/ustedesle traen

yole traigo

túle traes

vosotrosle traéis

nosotrosle traemos

él/ella/ustedle trae

모든 시제 및 법 보기 →

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: traerle

2개 중 1번째 문제

'그에게 책을 가져다줘야 한다'는 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼

traer(가져오다) — 동사

traído(가져온) — 형용사

atracción(매력, 끌어당김) — 명사

🎵 운율▼

leerleverlecreerle

📚 어원▼

스페인어 동사 'traer'(라틴어 'trahere'에서 유래, '끌다'라는 의미)와 대명사 'le'(라틴어 'ille'에서 유래, '그 사람'이라는 의미)의 조합입니다.

최초 기록: 13th century (approximate for the combined usage)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: trazer-lheFrench: traîner

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'traerle'가 '그것을 가져오다'라는 뜻으로 사용될 수 있나요?

일반적으로 그렇지 않습니다. 'le'는 사람(그, 그녀, 또는 격식체 당신)을 지칭합니다. '그것을 가져오다'라고 말하고 싶다면 'traerlo' 또는 'traerla'를 사용해야 합니다.

'le'는 언제 문장 앞으로 이동하나요?

'le'는 대부분의 일반적인 문장에서 앞으로 이동하여 'Le traigo'(나는 그에게 가져다준다)가 됩니다. 'le'가 동사 'traer'의 끝에 붙는 경우는 동사 원형('traerle'), 현재분사(-ing 형태, 'trayéndole'), 또는 긍정 명령문('tráele')일 때뿐입니다.