Inklingo
사전

traición

trah-ee-SYOHNtɾaˈisjon

traición 의미 배신 스페인어로 (신뢰를 저버리는 행위).

배신, 반역

또한: 배반
토끼 한 마리가 슬픈 표정으로 홀로 서 있고, 스타일화된 여우가 등을 돌리고 걸어가는 모습을 그린 단순한 동화 삽화. 삐뚤어진 금이 간 선이 두 캐릭터를 분리하여 깨진 유대감이나 신뢰를 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

La traición de su socio comercial arruinó la empresa.

B1

사업 파트너의 배신으로 회사가 망했습니다.

Para muchos, vender secretos de estado es el peor acto de traición.

B2

많은 사람들에게 국가 기밀을 파는 것은 최악의 반역 행위입니다.

Sentí una profunda traición cuando descubrí que me había mentido.

B1

그가 나에게 거짓말했다는 것을 알았을 때 깊은 배신감을 느꼈습니다.

단어 연결

동의어

  • deslealtad (불성실, 충성심 없음)
  • felonía (배반 (격식))

반의어

자주 사용되는 연어

  • acto de traición배신 행위
  • sentir traición배신감을 느끼다
  • traición a la patria조국에 대한 반역

스페인어로 번역

스페인어로 "traición"로 번역되는 단어:

반역배반

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: traición

2개 중 1번째 문제

'traición' 행위를 하는 동사 형태는 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
canciónnación
📚 어원

이 단어는 라틴어 'traditio'에서 유래했으며, 원래는 '인도' 또는 '넘겨줌'을 의미했습니다. 시간이 지나면서 이 개념은 단순히 무언가를 넘겨주는 것에서 적에게 사람(또는 비밀)을 넘겨주는 것으로 의미가 바뀌었고, 이는 배반과 배신의 의미로 이어졌습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

French: trahisonPortuguese: traição

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'traición'과 'engaño'는 같은 뜻인가요?

정확히는 아닙니다. 'Traición'(배신)은 깊은 신뢰나 충성심의 파기입니다. 'Engaño'(기만 또는 속임수)는 거짓말을 하거나 누군가를 오도하는 행위입니다. 배신에는 종종 기만이 포함되지만, 'traición'의 핵심은 깨어진 관계이며, 'engaño'는 단순히 거짓말 자체입니다.

명사를 사용하여 '그는 배신감을 느꼈다'라고 어떻게 말하나요?

'Él sintió una gran traición'(그는 큰 배신감을 느꼈다)라고 말하거나 관련 동사와 분사를 사용할 수 있습니다: 'Él se sintió traicionado'(그는 배신당했다고 느꼈다).