Inklingo
← 사전

traidor

trah-EE-dortɾaˈiðoɾ

배신자

또한: 배반자
배신을 상징하는, 보이지 않는 손에 황금 열쇠를 건네는 망토를 쓴 그림자의 인물 고품질 삽화.

📝 실제 사용 예시

Lo llamaron traidor por revelar los secretos del equipo.

B1

그들은 팀의 비밀을 폭로한 그를 배신자라고 불렀습니다.

La historia está llena de traidores que cambiaron de bando por dinero.

B2

역사는 돈 때문에 진영을 바꾼 배반자들로 가득합니다.

단어 연결

동의어

  • desleal (불충한)
  • felón (범죄자/악당 (역사적))

반의어

자주 사용되는 연어

  • un traidor a la patria – 조국/나라의 배신자

위험한, 기만적인

또한: 불충한
표면 바로 아래 위험하고 깊은 싱크홀을 숨기고 있는 아름답고 생기 넘치는 녹색 초원 삽화, 위험한 것을 묘사.

📝 실제 사용 예시

La memoria es traidora cuando uno intenta recordar detalles viejos.

B2

옛날 세부 사항을 기억하려고 할 때 기억은 위험하고 기만적입니다.

Tuvimos que cruzar un camino traidor lleno de hielo.

C1

우리는 얼음으로 가득한 위험한 길을 건너야 했습니다.

단어 연결

동의어

  • engañoso (기만적인)
  • pérfido (불신의/배신의)

반의어

자주 사용되는 연어

  • un silencio traidor – 의미심장한/기만적인 침묵

스페인어로 번역

스페인어로 "traidor"로 번역되는 단어:

배반자→불충한→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: traidor

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'traidor'를 형용사로 사용했나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
traición(배신 (명사)) — 명사
traicionar(배신하다 (동사)) — 동사
traidora(배신자 (여성 명사/형용사)) — 명사 / 형용사
🎵 운율▼
📚 어원▼

라틴어 후기 단어 'traditor'에서 유래했으며, 이는 '넘겨주다' 또는 '인도하다'를 의미하는 동사 'tradere'에서 나왔습니다. 시간이 지남에 따라 이는 적에게 누군가를 넘겨주는 것을 의미하게 되었고, '배신'이라는 의미로 발전했습니다.

최초 기록: Mid-13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: traidorFrench: traître

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'traidor'는 정치적 배신에만 사용되나요?

아니요. 정치적 또는 군사적 배신과 같이 심각한 경우에 자주 사용되지만, 친구, 관계 또는 사업에서 깊은 신뢰를 깨뜨리는 경우에는 언제든지 사용할 수 있습니다.

'traidor'와 'desleal'의 차이점은 무엇인가요?

'Traidor'는 심각한 피해를 초래하는 중대한 적극적인 배신 행위를 암시합니다. 'Desleal'은 단순히 불충하거나 신의가 없음을 의미하며, 이는 덜 강렬하고 사소한 신뢰 또는 신뢰성 위반을 나타낼 수 있습니다.