Inklingo
← 사전

trece

TREH-sehˈtɾeθe

“trece” 의미 “열셋” 스페인어로 (숫자 13).

열셋

또한: 열세 번째
빨간색 사과 13개가 가지런히 쌓여 있는 다채로운 무더기.

📝 실제 사용 예시

Tengo trece carpetas en mi mochila.

A1

나는 가방에 열세 개의 폴더를 가지고 있다.

Mi cumpleaños es el trece de noviembre.

A1

내 생일은 11월 13일이다.

El trece es considerado un número de mala suerte por algunos.

A2

어떤 사람들은 13을 불운의 숫자로 여긴다.

단어 연결

자주 사용되는 연어

  • Martes trece – 13일의 화요일 (금요일의 13일과 유사)
  • Las trece – 오후 1시 (24시간제)

관용구 및 표현

  • Mantenerse en sus trece – 자신의 주장을 굽히지 않거나 마음을 바꾸기를 거부하다

스페인어로 번역

스페인어로 "trece"로 번역되는 단어:

열세 번째→열셋→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: trece

2개 중 1번째 문제

스페인 문화권에서 13일이 되면 전통적으로 불운하다고 여겨지는 요일은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
treceavo(13분의 1 (분수)) — 명사
decimotercero(13번째 (순서)) — 형용사
🎵 운율▼
📚 어원▼

'tres'(셋)와 'decem'(열)의 조합인 라틴어 'tredecim'에서 유래했습니다.

최초 기록: 12th century

동계어 (관련 단어)

French: treizeItalian: trediciPortuguese: treze

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'trece'는 명사의 성에 따라 변하나요?

아니요, 'trece'는 불변하는 숫자이므로 수식하는 명사가 남성인지 여성인지에 관계없이 항상 같은 형태를 유지합니다.

건물의 몇 층을 말할 때 '13층'이라고 어떻게 말하나요?

비공식적으로는 'el trece'를 사용할 수 있지만, 순서상 13번째를 나타내는 공식적인 단어는 'decimotercero'입니다.