crece
“crece” 의미 “자라다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
자라다, 커지다
또한: 자라고 있다
📝 실제 사용 예시
Mi hijo ya tiene diez años y crece muy rápido.
A1제 아들은 이미 열 살이고 아주 빨리 자랍니다.
¿Ves esa planta? Crece hacia la luz del sol.
A2저 식물 보이나요? 햇빛을 향해 자랍니다.
Usted crece cada día como persona, lo felicito.
B1당신은 사람으로서 매일 성장하고 있습니다. 축하드립니다.
증가하다, 확장되다
또한: 오르다
📝 실제 사용 예시
La demanda de energía solar crece cada año.
B1태양 에너지 수요는 매년 증가합니다.
Cuando llueve mucho, el río crece y puede inundar la zona.
B1비가 많이 오면 강이 불어나 지역에 홍수가 날 수 있습니다.
El negocio crece lentamente, pero de forma constante.
B2사업은 느리지만 꾸준히 확장됩니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
스페인어로 번역
스페인어로 "crece"로 번역되는 단어:
자라고 있다→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: crece
2개 중 1번째 문제
'증가하다'라는 의미로 'crece'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
라틴어 동사 *crescere*에서 유래했으며, '솟아나다, 자라다, 증가하다'라는 뜻입니다. 물리적이든 추상적이든 더 큰 상태로의 움직임과 항상 연관되어 왔습니다.
최초 기록: 10th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
왜 'crecer'는 어떤 형태에서는 'zc'가 있고 다른 형태에서는 없는 건가요?
이것은 -cer 또는 -cir로 끝나는 스페인어 동사에서 흔히 볼 수 있는 작은 불규칙성입니다. 'c'는 현재 직설법의 'yo' 형태('yo crezco')와 현재 접속법의 모든 형태에서만 'zc'로 바뀝니다. 이 변화는 모든 시제에 걸쳐 동사 어간의 부드러운 's' 소리를 유지하기 위해 필요합니다.
나이가 드는 것을 말할 때 'crece'를 사용할 수 있나요?
네, 물론입니다! 'hacerse mayor' 또는 'cumplir años'가 나이가 드는 것에 대해 흔히 쓰이지만, 'crecer'는 시간이 지남에 따라 성숙하거나 발달하는 것을 의미합니다. 'Él crece con cada experiencia'(그는 모든 경험을 통해 성장/성숙한다)라고 말할 수 있습니다.