Inklingo
사전

ofrece

oh-FREH-sehoˈfɾe.θe

건네다, 제안하다

또한: 입찰하다
동사 (활용형)A1irregular (c -> zc in 'yo' form) er
한 손으로 양손을 사용하여 알록달록하게 포장된 선물을 건네는 아이의 클로즈업 모습.
infinitiveofrecer
gerundofreciendo
past Participleofrecido

📝 실제 사용 예시

Mi jefe ofrece un aumento si terminamos el proyecto a tiempo.

A2

프로젝트를 제시간에 마치면 상사가 연봉 인상을 제안합니다.

Ella siempre ofrece su ayuda cuando lo necesito.

A1

내가 도움이 필요할 때 그녀는 항상 도움을 건넨다.

¿Qué ofrece usted a cambio de este servicio?

A2

이 서비스에 대해 무엇을 제공하시겠습니까?

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • ofrece un trato거래를 제안하다
  • ofrece su casa자신의 집을 제공하다

제공하다, 기능을 갖추다

또한: 공급하다
동사 (활용형)B1irregular (c -> zc in 'yo' form) erneutral/formal
전신주가 작은 조명등이 켜진 오두막에 전력선을 통해 전기를 공급하는 장면.
infinitiveofrecer
gerundofreciendo
past Participleofrecido

📝 실제 사용 예시

Este hotel ofrece una vista espectacular del mar.

B1

이 호텔은 바다의 멋진 전망을 제공합니다.

La nueva aplicación ofrece muchas funciones útiles.

B2

새로운 애플리케이션은 많은 유용한 기능을 제공합니다.

El mercado ofrece verduras frescas y productos locales.

B1

시장은 신선한 채소와 지역 농산물을 제공합니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • ofrece servicios서비스를 제공하다
  • ofrece soluciones솔루션을 제공하다

🔄 동사 변화

indicative

present

él/ella/ustedofrece
yoofrezco
ofreces
ellos/ellas/ustedesofrecen
nosotrosofrecemos
vosotrosofrecéis

imperfect

él/ella/ustedofrecía
yoofrecía
ofrecías
ellos/ellas/ustedesofrecían
nosotrosofrecíamos
vosotrosofrecíais

preterite

él/ella/ustedofreció
yoofrecí
ofreciste
ellos/ellas/ustedesofrecieron
nosotrosofrecimos
vosotrosofrecisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedofrezca
yoofrezca
ofrezcas
ellos/ellas/ustedesofrezcan
nosotrosofrezcamos
vosotrosofrezcáis

imperfect

él/ella/ustedofreciera
yoofreciera
ofrecieras
ellos/ellas/ustedesofrecieran
nosotrosofreciéramos
vosotrosofrecierais

스페인어로 번역

스페인어로 "ofrece"로 번역되는 단어:

건네다기능을 갖추다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: ofrece

2개 중 1번째 문제

어떤 문장이 '제안을 하다'라는 의미보다는 '기능을 제공하다'라는 의미로 'ofrece'를 사용했습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

이 단어는 라틴어 동사 'offerere'에서 유래했습니다. 이 동사는 'ob-'(앞으로 또는 앞에라는 뜻)과 'ferre'(나르다 또는 가져가다라는 뜻)를 결합하여 형성되었습니다. 문자 그대로 '앞으로 가져가다' 또는 '제시하다'라는 뜻이며, 이는 무언가를 제공할 때 일어나는 일과 정확히 일치합니다.

최초 기록: Around the 13th century in Spanish.

동계어 (관련 단어)

Italian: offreFrench: offre

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'ofrece'는 규칙 동사입니까?

'Ofrece'(원형 'ofrecer'에서)는 대부분 규칙적이지만, 현재 시제의 'yo' 형태('yo ofrezco')에 특정 변화가 있습니다. 이 단일 변화 때문에 준불규칙 동사로 간주되지만, 다른 모든 인칭은 표준 '-er' 동사 패턴을 따릅니다.

'ofrece'가 '그가 제공한다'인지 '당신이 제공한다'인지 어떻게 알 수 있습니까?

'Ofrece'는 3인칭 단수 형태이므로 'he offers', 'she offers' 또는 격식체 'you offer'(usted)로 번역될 수 있습니다. 누가 제공하는지 알기 위해서는 주어(예: 'él', 'ella', 'usted' 또는 'el libro'와 같은 단수 명사)를 봐야 합니다.