tremenda
“tremenda” 의미 “엄청난” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
엄청난
또한: 거대한, 강렬한
📝 실제 사용 예시
Había una fila tremenda para entrar al concierto.
A2콘서트에 들어가기 위해 엄청난 줄이 있었습니다.
Tengo una sed tremenda después de correr.
B1달리고 나서 목이 엄청 마릅니다.
다루기 힘든
또한: 말썽꾸러기인, 끔찍한
📝 실제 사용 예시
Tu hija es tremenda, no para de correr.
B1당신의 딸은 정말 다루기 힘들어, 쉬지 않고 뛰어다녀요.
대단한
또한: 놀라운, 믿을 수 없는
📝 실제 사용 예시
Es una abogada tremenda; nunca pierde un caso.
B2그녀는 믿을 수 없는 변호사예요. 절대로 지는 일이 없죠.
스페인어로 번역
스페인어로 "tremenda"로 번역되는 단어:
말썽꾸러기인→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: tremenda
2개 중 1번째 문제
'¡Qué bofetada tremenda!'라고 말한다면, 무엇에 대해 이야기하는 것일까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
tremendo(엄청난 (남성형)) — 형용사
tremendamente(엄청나게) — 부사
📚 어원▼
원래는 너무 강력하거나 무서워서 떨게 만드는 것을 묘사했던 라틴어 'tremendus'에서 유래했습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
English: tremendousItalian: tremenda
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'tremenda'가 'grande'보다 더 강한가요?
네! 'grande'는 단순히 크다는 뜻이지만, 'tremenda'는 감정과 강조를 더합니다. 영어의 'enormous'나 'massive'와 비슷하게 말이죠.
남자를 묘사할 때 'tremenda'를 사용할 수 있나요?
아니요, 남자나 남성 명사를 묘사할 때는 끝을 'o'로 바꿔 'tremendo'를 사용해야 합니다.