tremendo
“tremendo” 의미 “아주 큰” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
아주 큰, 엄청난
또한: 거대한, 엄청나게 큰
📝 실제 사용 예시
Hubo un tremendo ruido cuando se cayó el árbol.
B1나무가 쓰러졌을 때 엄청난 소리가 났습니다.
Hicimos un tremendo esfuerzo para terminar a tiempo.
B2제시간에 끝내기 위해 엄청난 노력을 했습니다.
끔찍한, 형편없는
또한: 심각한, 끔찍한
📝 실제 사용 예시
Fue una tremenda equivocación confiar en él.
B2그를 믿었던 것은 끔찍한 실수였습니다.
El equipo sufrió una tremenda derrota en la final.
C1그 팀은 결승전에서 형편없는 패배를 당했습니다.
환상적인, 놀라운
또한: 멋진, 훌륭한
📝 실제 사용 예시
¡Qué tremenda voz tiene esa cantante!
C1저 가수는 정말 놀라운 목소리를 가졌어요!
La cena que preparaste estaba tremenda.
C1당신이 준비한 저녁 식사는 환상적이었습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "tremendo"로 번역되는 단어:
아주 큰→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: tremendo
2개 중 1번째 문제
다음 중 'tremendo'가 '환상적인'을 의미로 사용된 문장은 무엇입니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'tremendus'에서 유래했으며, 문자 그대로 '떨어야 할 것' 또는 '무서운 것'을 의미했습니다. 시간이 지남에 따라 '무서운'이라는 의미에서 두려움, 경외감 또는 감탄 등 강한 반응을 일으키는 모든 것을 의미하게 되었고, 현대의 '강렬한' 또는 '아주 큰'이라는 의미로 발전했습니다.
최초 기록: Medieval Spanish (around 13th century)
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'tremendo'는 항상 부정적인 단어인가요?
아닙니다! 어원은 '무서운'을 의미하고 심각하거나 끔찍한 것('tremendo error')에 자주 사용되지만, '아주 큰', '엄청난' 또는 비격식적으로 '환상적인'('tremenda fiesta')을 의미하는 데 매우 흔하게 사용됩니다. 뉘앙스를 이해하려면 그것이 묘사하는 단어를 봐야 합니다.
'tremendo'를 복수형으로 만들려면 어떻게 해야 하나요?
형용사이기 때문에 끝에 '-s'를 붙이면 됩니다: 'tremendos'(남성 복수) 또는 'tremendas'(여성 복수). 예를 들어: 'tremendos problemas'(아주 큰 문제들).