Inklingo
사전

horrendo

oh-REHN-dohoˈrendo

horrendo 의미 끔찍한 스페인어로 (극도로 불쾌하거나 나쁜).

끔찍한

또한: 흉측한, 끔찍한
역겹다는 표정으로 접시에 담긴 타고 연기 나는, 먹음직스럽지 않은 음식을 바라보는 아이.

📝 실제 사용 예시

Hoy hace un tiempo horrendo, mejor nos quedamos en casa.

A2

오늘 날씨가 끔찍해서, 집에 있는 게 낫겠어요.

Ese cuadro me parece horrendo, no me gusta nada.

B1

나는 저 그림이 흉측하다고 생각해, 전혀 마음에 들지 않아.

Fue un accidente horrendo que conmocionó a toda la ciudad.

B2

그것은 도시 전체를 충격에 빠뜨린 끔찍한 사고였습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • un crimen horrendo끔찍한 범죄
  • un ruido horrendo끔찍한/무서운 소음
  • un tiempo horrendo끔찍한 날씨

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: horrendo

3개 중 1번째 문제

매우 못생긴 집을 올바르게 묘사하는 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
horror(공포)명사
horrorizar(공포에 질리게 하다)동사
horrendamente(끔찍하게)부사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'horrendus'에서 유래했으며, 이는 너무 무섭거나 강렬해서 몸서리치게 하거나 머리카락이 곤두서게 만드는 것을 묘사합니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: horrendousItalian: orrendo

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'horrendo'가 'horrible'보다 더 강한가요?

많은 맥락에서 그렇습니다. 종종 상호 교환 가능하게 사용되지만, 'horrendo'는 시각적으로나 도덕적으로 충격적인 것에 대해 더 극적이고 묘사적인 느낌을 줄 수 있습니다.

사람에게 'horrendo'를 사용할 수 있나요?

사람의 외모(매우 못생긴)나 행동(끔찍한 행동)을 묘사하는 데 사용할 수 있지만, 사람의 외모에 적용할 때는 매우 무례할 수 있으므로 주의해야 합니다.

'horrendo'가 항상 '무서운'을 의미하나요?

아니요. 어원은 두려움과 관련이 있지만, 오늘날에는 주로 '매우 나쁜' 또는 '매우 못생긴'을 의미하며 '무서운'을 의미하지는 않습니다.