horror
“horror” 의미 “호러” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
호러
또한: 테러
📝 실제 사용 예시
Sentí un horror profundo al ver la casa abandonada.
B1버려진 집을 보고 깊은 공포를 느꼈습니다.
La película de horror nos mantuvo despiertos toda la noche.
A2그 공포 영화 때문에 밤새 잠을 못 잤습니다.
El horror de la guerra es indescriptible.
B2전쟁의 공포/두려움은 말로 표현할 수 없습니다.
혐오감
또한: 끔찍한 엉망진창, 끔찍함
📝 실제 사용 예시
Me da horror la suciedad y el desorden.
B2더러움과 무질서함은 나에게 혐오감을 준다/나를 역겹게 한다.
Tu apartamento es un horror después de la fiesta.
B2파티 후 당신의 아파트는 엉망진창/끔찍한 몰골이다.
El vestido de la novia era un horror, pero ella estaba feliz.
C1신부의 드레스는 끔찍했다/완전 끔찍했지만, 그녀는 행복했다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: horror
1개 중 1번째 문제
'극심한 두려움'이 아니라 '끔찍한 엉망진창'이라는 의미로 'horror'를 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'horror'에서 유래했으며, 원래는 추위나 두려움으로 인해 털이 곤두서거나 떨리는 신체적 반응(닭살처럼)을 묘사했습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'horror'는 'miedo'와 같은 뜻인가요?
정확히는 아닙니다. *miedo*는 일반적인 두려움입니다. *horror*는 훨씬 더 강하고 강렬한 두려움, 공포 또는 깊은 혐오감을 의미합니다. *horror*를 극심한 *miedo*라고 생각하시면 됩니다.
'horror movie'는 어떻게 말하나요?
반드시 *película de horror* 또는 *película de terror* 구조를 사용해야 합니다. *película horror*라고 말하는 것은 틀립니다.