Inklingo
사전

mínimo

MEE-nee-moˈmi.ni.mo

mínimo 의미 최소한의 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

최소한의

또한: 가장 작은, 가장 적은
크고 텅 빈 나무 상자 안에 놓인 작고 빨간 사과 하나가 필요한 최소량을 보여줍니다.

📝 실제 사용 예시

Solo necesitamos la cantidad mínima de agua para el café.

A1

We only need the minimum amount of water for the coffee.

El daño fue mínimo, no te preocupes.

A2

The damage was minimal (very small), don't worry.

Puso un esfuerzo mínimo en la tarea.

B1

He put minimal effort into the assignment.

단어 연결

동의어

  • mínima (최소한의 (여성형))
  • menor (더 작은)
  • escaso (부족한)

반의어

자주 사용되는 연어

  • esfuerzo mínimo최소한의 노력
  • requisito mínimo최소 요건
  • salario mínimo최저 임금

최저

또한: 저점
땅에 그려진 밝은 빨간색 선 위에 정확히 서 있는 작은 인물로, 가장 낮은 한계 또는 기준을 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

El mínimo para obtener la beca es 80 puntos.

B1

The minimum (score) to get the scholarship is 80 points.

Llegamos al mínimo histórico de temperaturas.

B2

We reached the historical low point for temperatures.

Como mínimo, tienes que llamar a tus padres.

B1

At the very least, you have to call your parents. (Common phrase: 'como mínimo')

단어 연결

동의어

  • límite inferior (하한선)
  • escaso (부족함)

반의어

  • máximo (최대)
  • total (총계)

자주 사용되는 연어

  • el mínimo legal법정 최저
  • cubrir el mínimo최저치를 충족하다
  • por lo mínimo적어도

스페인어로 번역

스페인어로 "mínimo"로 번역되는 단어:

가장 작은가장 적은저점최소한의최저

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: mínimo

2개 중 1번째 문제

'como mínimo'의 가장 적절한 번역은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
minimizar(최소화하다)동사
mínimamente(최소한으로)부사
minimización(최소화)명사
🎵 운율
óptimoíntimo
📚 어원

이 단어는 라틴어 'minimus'에서 직접 유래했으며, 이는 'parvus'(작은)의 최상급 형태였습니다. 이는 고대 로마에서도 'minimus'가 이미 '가장 작은' 또는 '가능한 가장 적은'을 의미했음을 뜻합니다.

최초 기록: Late Middle Ages

동계어 (관련 단어)

Italian: minimoFrench: minimumEnglish: minimum

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'mínimo'는 항상 '가장 작은'을 의미하나요?

네, 항상 가능한 또는 허용 가능한 가장 작은 정도, 양 또는 크기를 나타냅니다. 'máximo'(최대)의 반대말입니다.

'minimally' 또는 'in a minimal way'는 어떻게 말하나요?

부사 'mínimamente'를 사용하거나, 'con el mínimo esfuerzo'(최소한의 노력으로)와 같은 구문 안에 형용사 'mínimo'를 사용할 수 있습니다.