ustedes
“ustedes” 의미 “당신들” 스페인어로 (두 명 이상을 지칭하는 복수 형태).
당신들, 너희들
또한: 너희들대명사A1
Latin AmericaSpain
📝 실제 사용 예시
¿Ustedes son de aquí?
A1¿Ustedes son de aquí?
Ustedes tienen una casa muy bonita.
A1Ustedes tienen una casa muy bonita.
Quiero ir al cine con ustedes.
A2너희들과 함께 영화관에 가고 싶어.
🔀 자주 혼동되는 단어
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: ustedes
3개 중 1번째 문제
'Ustedes'와 함께 어떤 동사 형태를 사용해야 하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
과거의 공손한 표현인 'vuestras mercedes'에서 축약된 말로, 문자 그대로는 '당신의 자비' 또는 '당신의 은혜'를 의미했습니다. 수 세기에 걸쳐 'ustedes'로 줄어들었습니다.
최초 기록: 17th century
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Ustedes'는 격식인가요, 비격식인가요?
어디에 있느냐에 따라 다릅니다! 라틴 아메리카에서는 둘 다입니다. 스페인에서는 엄격하게 격식입니다.
항상 'ustedes'라는 단어를 말해야 하나요?
아니요. 동사 어미가 이미 누구에게 말하는지 알려주기 때문에, 누구를 의미하는지 명확히 하고 싶거나 강조하고 싶을 때가 아니라면 종종 생략할 수 있습니다.
어떤 책들은 'vosotros'를 가르치고 다른 책들은 'ustedes'를 가르치는 이유는 무엇인가요?
'스페인 스페인어'를 가르치는 책들은 친구에게 'vosotros'를 사용하는 데 중점을 둡니다. '라틴 아메리카 스페인어'를 가르치는 책들은 'vosotros'가 사용되지 않기 때문에 'ustedes'에 중점을 둡니다.