vengarse
“vengarse” 의미 “복수하다” 스페인어로 (나쁜 행동에 대해 되갚다).
복수하다, 앙갚음하다또한: 앙갚음하다
gerundvengándose
past Participlevengado
infinitivevengarse
📝 실제 사용 예시
Él decidió vengarse de su enemigo.
B1그는 원수에게 복수하기로 결심했다.
No vale la pena vengarse por algo tan pequeño.
B1그렇게 사소한 일로 앙갚음할 가치는 없어.
Se vengó de ellos ganando el partido.
B2그녀는 게임에서 이김으로써 그들에게 앙갚음했다.
단어 연결
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
yome vengara
túte vengaras
él/ella/ustedse vengara
nosotrosnos vengáramos
vosotrosos vengarais
ellos/ellas/ustedesse vengaran
Present Subjunctive
yome vengue
túte vengues
él/ella/ustedse vengue
nosotrosnos venguemos
vosotrosos venguéis
ellos/ellas/ustedesse venguen
Indicative
Preterite
yome vengué
túte vengaste
él/ella/ustedse vengó
nosotrosnos vengamos
vosotrosos vengasteis
ellos/ellas/ustedesse vengaron
Imperfect
yome vengaba
túte vengabas
él/ella/ustedse vengaba
nosotrosnos vengábamos
vosotrosos vengabais
ellos/ellas/ustedesse vengaban
Present
yome vengo
túte vengas
él/ella/ustedse venga
nosotrosnos vengamos
vosotrosos vengáis
ellos/ellas/ustedesse vengan
스페인어로 번역
스페인어로 "vengarse"로 번역되는 단어:
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: vengarse
2개 중 1번째 문제
스페인어로 '나는 복수했다'(과거 시제)는 어떻게 말하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열
🎵 운율
quedarsellamarse
📚 어원
라틴어 'vindicare'에서 유래했으며, 이는 무언가를 주장하다, 누군가를 자유롭게 하다, 또는 잘못한 사람을 처벌하다라는 뜻을 가졌습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
English: vindicateFrench: venger
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'vengar'와 'vengarse'의 차이점은 무엇인가요?
'Vengar'는 범죄나 사람을 대신하여 복수하는 것(예: vengar a su padre)이고, 'vengarse'는 스스로 복수하는 것(예: ella quiso vengarse)입니다.
'vengarse'는 흔한 단어인가요?
네, 특히 이야기에서 그렇습니다. 하지만 일상생활에서는 사람들이 덜 극적인 작은 상황에 대해 'desquitarse'(앙갚음하다)를 사용할 수 있습니다.