Inklingo
사전

verme

BER-mehˈbeɾ.me

verme 의미 나 자신을 보다 스페인어로 (자신의 모습이나 이미지를 볼 때).

나 자신을 보다

또한: 나 자신을 발견하다
동사A2irregular er
친근한 만화 캐릭터가 잔잔하고 맑은 물웅덩이 옆에 무릎을 꿇고 표면에 비친 자신의 모습을 열심히 바라보고 있는 모습.
infinitivever
gerundviendo
past Participlevisto

📝 실제 사용 예시

Necesito un espejo para verme.

A2

나는 나 자신을 보기 위해 거울이 필요하다.

No me gusta verme en las fotos.

A2

나는 사진 속의 내 모습을 보는 것이 싫다.

Al verme en esa situación, no supe qué hacer.

B1

그런 상황에 처한 나 자신을 발견하고, 나는 무엇을 해야 할지 몰랐다.

Me sorprendió verme capaz de correr tanto.

B2

내가 이렇게 많이 달릴 수 있다는 사실을 발견하고 놀랐다.

단어 연결

동의어

  • mirarme (나 자신을 바라보다)
  • observarme (나 자신을 관찰하다)

자주 사용되는 연어

  • verme en el espejo거울 속의 나 자신을 보다
  • verme obligado/a a~하지 않을 수 없는 나 자신을 발견하다
  • verme involucrado/a en~에 연루된 나 자신을 발견하다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: verme

1개 중 1번째 문제

'나 자신을 보다'라는 의미를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
tenermequerermeperderme
📚 어원

라틴어 단어 두 개가 결합된 것에서 유래했습니다: 'vidēre'(보다)와 'mē'(나). 스페인어에서는 이 둘을 붙여서 사용합니다!

최초 기록: The base verb 'ver' has been used since the 10th century.

동계어 (관련 단어)

Portuguese: ver-meItalian: vedermiFrench: me voir

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'verme'와 'me veo'의 차이점은 무엇인가요?

'Verme'는 '나 자신을 보다'라는 뜻으로, 다른 동사 뒤에 오거나(예: 'quiero verme' - 나는 나 자신을 보고 싶다) 명령문에서 사용됩니다. 'Me veo'는 '나는 나 자신을 본다'라는 뜻으로, '나'가 현재 행동을 하는 주체일 때 사용됩니다.

왜 'me'가 'ver' 끝에 붙나요?

스페인어에서는 동사가 원형(-ar, -er, -ir)이고 그 행동이 특정 대상에게 적용됨을 나타낼 때, 해당 대상의 대명사('me', 'te', 'se' 등)를 동사 끝에 붙입니다. 마치 두 가지 의미를 하나의 단어에 담는 것과 같습니다!