Inklingo
← 사전

vuestros

BWES-trohsˈbwestɾos

너희들의

Spain
밝은 날, 두 명의 웃는 아이들이 하늘 높이 날아가는 세 개의 밝은 파란색 연의 줄을 잡고 함께 서 있습니다.

📝 실제 사용 예시

¿Son vuestros amigos los que están allí?

A2

저기 있는 사람들이 너희들의 친구들이니?

Necesito ver vuestros pasaportes antes de embarcar.

B1

탑승 전에 너희들의 여권을 봐야 합니다.

단어 연결

자주 사용되는 연어

  • vuestros padres – 너희들의 부모님
  • vuestros hijos – 너희들의 자녀들

너희들의 것

Spain
한 아이가 작은 빨간색 장난감 수레 옆에 홀로 앉아 있습니다. 근처에는 다른 두 아이가 함께 서서, 세 개의 똑같고 더 큰 빨간색 장난감 수레를 자랑스럽게 가리키고 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Hemos traído nuestros bocadillos. ¿Dónde están vuestros?

B1

우리는 우리 샌드위치를 가져왔어요. 너희들의 것은 어디 있니?

Mis resultados fueron buenos, espero que vuestros también lo sean.

B2

내 결과는 좋았어, 너희들의 것도 그러기를 바라.

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: vuestros

2개 중 1번째 문제

소유 대상이 여성 복수 명사인 경우 'vuestros'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
nuestrosdiestros
📚 어원▼

라틴어 'vester'에서 유래했으며, '너희들의'(복수)를 의미했습니다. 이는 본질적으로 'vos'(너희들)와 'otro'(다른/하나 더)의 조합으로, 시간이 지남에 따라 현대의 소유 형태로 발전했습니다.

최초 기록: Medieval Spanish (around the 13th century)

동계어 (관련 단어)

Portuguese: vossosItalian (archaic): vostro

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'vuestros'와 'sus'의 차이점은 무엇인가요?

'Vuestros'는 비격식으로 그룹에게 말할 때('vosotros') '너희들의'를 의미하며, 거의 스페인에서만 사용됩니다. 'Sus'는 스페인어권 전역에서 '당신들의'(격식 복수, ustedes) 또는 '그들의', '그의/그녀의/그것의'를 의미하는 데 사용됩니다.

소유 그룹에 남성과 여성이 모두 포함될 때 'vuestros'를 사용할 수 있나요?

네. 그룹에 남성과 여성이 모두 포함될 때 스페인어는 기본적으로 남성 복수 형태인 'vuestros'를 사용합니다. 이는 모든 복수 명사와 수식어에 적용됩니다.