vuestro
“vuestro” 의미 “너희들의” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
너희들의
또한: 너희들의 것
📝 실제 사용 예시
Este es vuestro coche, ¿verdad?
A1이것은 너희들의 차 맞지?
Vuestras ideas son muy buenas.
A2너희들의 생각(복수, 여성형)은 아주 좋아.
Hemos leído vuestra carta.
A1우리는 너희들의 편지(단수, 여성형)를 읽었다.
너희들의 것
또한: 너희들의 재산
📝 실제 사용 예시
Mi perro es grande, pero el vuestro es pequeño.
B1내 개는 큰데, 너희들의 것(너희 모두에게 속한 것)은 작아.
¿Es esta chaqueta la vuestra o la nuestra?
B1이 재킷은 너희들의 것이야, 아니면 우리들의 것이야?
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: vuestro
1개 중 1번째 문제
스페인에서 'vuestro'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
두 개의 라틴어 단어: *voster*와 *vester*의 고대 스페인어 축약형에서 유래했으며, 둘 다 '너희들의'(복수)를 의미합니다. 'nuestro'(우리의)와 같은 패턴을 따랐습니다.
최초 기록: Medieval period (around the 13th century) in its modern form.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
왜 'vuestro'의 어미가 변하나요?
소유주가 아닌, 소유되는 대상의 성과 수에 맞추기 위해 어미가 변합니다(vuestro, vuestra, vuestros, vuestras). 만약 남성 복수 대상(los libros)을 소유하고 있다면, 'vuestros libros'가 됩니다. 여성 단수 대상(la casa)을 소유하고 있다면, 'vuestra casa'가 됩니다.
라틴 아메리카에서 사용할 스페인어를 배우고 있다면 'vuestro'를 배워야 하나요?
스페인 미디어 또는 고전 문학에서 접할 수 있으므로 인식할 수 있어야 합니다. 하지만 라틴 아메리카에서의 일상적인 의사소통에서는 'vuestro' 대신 'su' 또는 'suyo'를 사용할 것입니다.