번역 및 오디오 도구를 불러오는 중…

¿Por qué mi primer alebrije solo tiene un ala? Creando arte fantástico en Oaxaca

어떤 단어든 탭하면 즉시 번역됩니다. 재생 버튼을 사용하여 읽으면서 이야기를 들어보세요.

단락 1 일러스트레이션

Estoy en Oaxaca, en México. Estoy en un taller de arte. Hoy, hago mi primer alebrije. Un alebrije es una figura de un animal fantástico.

단락 2 일러스트레이션

El alebrije es de madera. Yo uso un pincel y muchos colores para pintar. Pinto el cuerpo de color azul y verde. La cabeza es amarilla y los ojos son grandes y negros. ¡Es muy bonito!

단락 3 일러스트레이션

Mi alebrije tiene un problema. Es un animal que vuela, pero solo tiene un ala. ¡Oh, no! Pinto un ala grande con muchos detalles, pero no pinto la segunda ala.

단락 4 일러스트레이션

El artesano del taller me mira. Él sonríe y dice: “No es un problema. Es tu arte. Es tu imaginación”.

단락 5 일러스트레이션

Ahora entiendo. Mi alebrije es especial. Es un animal fantástico con una historia diferente. Es mi primer alebrije y es perfecto porque es mío.