Théo Masson
Euh... papa. Le billet n'existe pas. Je suis à la gare. Je ne sais pas quoi faire.
Tiket Kereta Api Ayah Saya Tiada
Théo yang berusia sembilan belas tahun sedang berdiri di stesen Bordeaux-Saint-Jean dengan rujukan tempahan yang tidak dikenali oleh mesin — dan makan malam hari jadi bapanya akan bermula dalam tiga jam. Semasa dia sibuk menghantar mesej kepada kakaknya yang membuat tempahan dan cuba melengahkan bapanya, satu digit yang hilang mengancam untuk menggagalkan satu-satunya perkara yang dia lakukan dengan betul semester ini.
Sedang memuatkan alat terjemahan…
Gilles Masson
Bonjour Théo. Comment ça, il n'existe pas ? Tu as le numéro de réservation ?
Théo Masson
oui j'ai le numéro. je le mets dans la machine. ça dit : erreur.
Théo Masson
📷
Gilles Masson
Je ne comprends pas. C'est Lucie qui a fait la réservation. Tu peux l'appeler ?
Théo Masson
oui ok. je contacte Lucie. ne t'inquiète pas papa 🙂
Gilles Masson
D'accord. Je t'attends à la gare de Rennes à 19h00. Bon courage !
Théo ouvre une nouvelle conversation avec sa sœur Lucie.
Théo Masson
Lucie. le billet ne marche pas. la machine dit erreur.
Lucie Masson
quoi 😳
Lucie Masson
t'as mis quel numéro ?
Théo Masson
le numéro dans ton message. K7B49
Lucie Masson
attends attends attends
Lucie Masson
oh non. oh non oh non.
Théo Masson
LUCIE. qu'est-ce qu'il y a ??
Lucie Masson
je crois... je crois que j'ai oublié un chiffre dans le message 😭
Théo Masson
...quoi
Théo Masson
Lucie. le dîner de papa est dans 3 heures.
Lucie Masson
Théo, écoute, je cherche le bon numéro maintenant. J'ai le mail de confirmation quelque part. C'est ma faute, je suis désolée. Ne bouge pas !
Théo Masson
ok. je suis devant la machine. je t'attends.
Théo Masson
📷
Lucie Masson
trouvé !! le vrai numéro c'est K7B492
Lucie Masson
j'avais oublié le 2 à la fin. désolée désolée désolée 😭
Théo Masson
ok. j'essaie.
Théo tape le nouveau numéro. Il attend. La machine fait un bruit.
Théo Masson
ça marche 😭
Lucie Masson
OUFFF 😭❤️
Lucie Masson
je suis vraiment désolée théo
Théo Masson
c'est ok. mon train est à 16h45. je suis là !
Lucie Masson
dis à papa que c'est moi la catastrophe, pas toi 😅
Théo écrit à son père.
Théo Masson
Papa. tout va bien ! j'ai le billet. je suis dans le train de 16h45.
Gilles Masson
Très bien ! Je suis content. À ce soir, mon grand.
Théo Masson
bon anniversaire papa 🎂