Anak Lelaki Saya Letakkan Alamat Kami di TikTok

Sambil terperangkap di pejabat, seorang bapa tunggal dari Paris menemui TikTok anaknya yang berusia 12 tahun secara jelas menunjukkan alamat jalan mereka di latar belakang — dan bergegas cuba mengawal kerosakan sebelum orang asing muncul di pintu rumahnya.

Sedang memuatkan alat terjemahan…
Karim Benali

Lucas. Ta vidéo TikTok. On voit notre adresse dans le fond. EFFACE-LA maintenant. Je rentre dans 2 heures.

Lucas Benali

quoi 😭

Karim Benali

La vidéo avec ton skate. Dans le fond on voit le numéro de la rue et notre nom sur la boîte aux lettres. 4 200 personnes ont déjà regardé ça.

Lucas Benali

oh... je regardais pas 😬

Karim Benali

Lucas. Efface la vidéo MAINTENANT. S'il te plaît.

Lucas Benali

ok ok j'essaie

Mireille Courtois

Karim, c'est Mireille, votre voisine. Ma petite-fille m'a montré la vidéo de Lucas cet après-midi. On voit clairement le 17 rue des Alouettes. J'espère que vous l'avez déjà vu.

Karim Benali

Oui Mireille, je viens de voir. Je suis encore au bureau. Lucas est à la maison seul. Vous êtes chez vous en ce moment ?

Mireille Courtois

Oui, je suis là. Je peux garder un œil sur le couloir si vous voulez. Mais regardez d'abord les commentaires de la vidéo. Ma petite-fille dit qu'il y a des messages bizarres.

Mireille Courtois

📷

Karim Benali

Mon Dieu. C'est très clair. Merci Mireille.

Karim Benali

Lucas ? Tu as effacé ?

Lucas Benali

je trouve pas l'option 😭😭

Karim Benali

Tu appuies sur ta vidéo. Tu vois les trois points en bas à droite. Tu cliques dessus. Tu choisis « Supprimer ».

Lucas Benali

ah ouais ok

Karim Benali

Et ne réponds PAS aux commentaires. N'ouvre la porte à personne.

Lucas Benali

pourquoi la porte 😟 c'est grave ?

Karim Benali

Message vocal de Karim

Lucas Benali

ok papa. j'ai peur maintenant 😢

Karim Benali

C'est normal. Mais tu es en sécurité. Tu as effacé la vidéo ?

Lucas Benali

oui c'est effacé ✅

Mireille Courtois

Karim, je viens de vérifier. La vidéo n'est plus en ligne. Bonne nouvelle. Je reste chez moi, la porte ouverte. Lucas peut venir si besoin.

Karim Benali

Merci Mireille. Je prends le métro maintenant. Je suis là avant 18h.

Lucas Benali

papa tu seras vraiment en colère ?

Karim Benali

Non. Enfin... un peu. Mais surtout je veux que tu sois en sécurité. On va parler ce soir.

Lucas Benali

ok... désolé papa 😞

Mireille Courtois

Karim, un détail. Il y avait un commentaire d'un compte inconnu : « joli quartier ». Posté il y a une heure. Je note le nom du compte si vous voulez.

Karim Benali

Oui s'il vous plaît, notez-le. Je contacte la police ce soir si c'est nécessaire.

Lucas Benali

la police ??? 💀💀

Karim Benali

Peut-être. On verra. Pour l'instant : porte fermée, télé ou jeu vidéo, et tu ne bouges pas.

Lucas Benali

ok jeu vidéo 🎮 j'ai compris

Mireille Courtois

Karim, tout est calme dans le couloir. Pas de visiteurs. Prenez le temps de rentrer sans courir.

Karim Benali

Merci. Je descends à Voltaire dans 5 minutes.

Lucas Benali

t'arrives quand exactement

Karim Benali

10 minutes. Je vais sonner deux fois.

Lucas Benali

ok. j'ouvre seulement si c'est deux fois 👍

Mireille Courtois

Karim, j'ai le nom du compte. Et j'ai regardé son profil : il y a 12 abonnés, pas de vraie photo. Probablement un faux compte. Je vous montre tout à votre arrivée.

Karim Benali

Je suis dans la rue. J'arrive.

Mireille Courtois

Je vous entends dans le couloir. Bonne chance pour la conversation avec Lucas. Il a eu peur, ça se voit bien.

Karim Benali

Merci pour tout Mireille. Vraiment. Je vous apporte quelque chose demain.

Mireille Courtois

Ce n'est pas nécessaire ! Bonne soirée à vous deux.

Karim arrive devant la porte. Il s'apprête à sonner.

Lucas Benali

papa tu savais que c'était moi parce que j'ai ouvert avant que tu sonnes 😅

Karim Benali

😂 Oui. La prochaine fois attends les deux sonnettes. Mais je suis content de te voir.