Sla woorden op met ons slimme SRS, volg je voortgang en krijg toegang tot de volledige bibliotheek in de Inklingo-app.

Til je leerervaring naar een hoger niveau

Lezen in context is hoe taal echt blijft hangen — niet door woordenschat te stampen of grammaticatabellen uit het hoofd te leren. Je doet al het juiste.

Speel de vertelling één keer af zonder te lezen, gewoon om de klanken en het ritme van het Engels te horen.

Lees het een tweede keer. De woorden die je hebt opgezocht, zullen al bekend aanvoelen — die snelle overwinning houdt je gemotiveerd.

Lees mee terwijl de audio speelt — geluid aan spelling koppelen is de snelste manier om te leren.

Tik op een woord voor de betekenis en scan de belangrijkste woordenschat. Blijf doorgaan; een ruw begrip is voldoende bij de eerste lezing.

Elk verhaal toont de volledige Engelse tekst met audio, zodat je spelling aan geluid koppelt en tegelijkertijd lees- en luistervaardigheid traint.

Makkelijke A0, A1 en A2 Engelse verhalen met audio, afbeeldingen, belangrijke woordenschat en korte begripstoetsen.

Engelse Verhalen voor Beginners

Engelse leesoefening georganiseerd per CEFR-niveau, van eerste zinnen tot rijkere gevorderde verhalen.

Gegradeerde Engelse Lezers

Snelle Engelse verhalen die je in een paar minuten kunt uitlezen terwijl je nuttige woordenschat in context opbouwt.

Korte Engelse Verhalen

Vertelling door moedertaalsprekers met de volledige tekst om mee te lezen — train je oor op elk niveau.

Lees Engelse verhalen in sms-stijl met korte antwoorden, spraaknotities, natuurlijke dialoog en alledaagse zinsbouw.

Begin met makkelijke beginnersteksten, niveau-gebaseerde gegradeerde lezers, of zeer korte verhalen.

De eenvoudigste A0–A1 teksten met audio en afbeeldingen — perfect voor je allereerste verhaal.

Speel de vertelling één keer af zonder te lezen, gewoon om de klanken en het ritme van het Duits te horen.

Elk verhaal toont de volledige Duitse tekst met audio, zodat je spelling aan geluid koppelt en tegelijkertijd lees- en luistervaardigheid traint.

Makkelijke A0, A1 en A2 Duitse verhalen met audio, afbeeldingen, belangrijke woordenschat en korte begripstoetsen.

Duitse Verhalen voor Beginners

Duitse leesoefening georganiseerd per CEFR-niveau, van eerste zinnen tot rijkere gevorderde verhalen.

Gegradeerde Duitse Lezers

Snelle Duitse verhalen die je in een paar minuten kunt uitlezen terwijl je nuttige woordenschat in context opbouwt.

Korte Duitse Verhalen

Lees Duitse verhalen in sms-stijl met korte antwoorden, spraaknotities, natuurlijke dialoog en alledaagse zinsbouw.

Speel de audiovertelling één keer af zonder te lezen. Laat het ritme en de klanken van het Spaans over je heen komen voordat je naar woorden kijkt.

Lees het verhaal een tweede keer. Woorden die je hebt opgezocht, zullen al bekend aanvoelen, en die snelle overwinning houdt beginners gemotiveerd.

Lees nu mee terwijl de audio speelt. Elk woord tegelijkertijd zien en horen is de snelste manier om spelling aan geluid te koppelen.

Tik op een woord voor de betekenis en bekijk de lijst met belangrijke woordenschat. Stop de flow niet — een ruw begrip is voldoende bij de eerste keer.

Lees verhalen in sms-stijl met korte antwoorden, spraaknotities, dialoog en informele zinsbouw.

Elk verhaal toont de volledige Spaanse tekst met audio van moedertaalsprekers, zodat je spelling aan geluid koppelt en tegelijkertijd lees- en luistervaardigheid traint.

Lees een volledige paragraaf voordat je stopt. Context doet het meeste werk — raden uit context is de vaardigheid die je een vloeiende lezer maakt.

Werk, verhalen, sociale onderwerpen, abstracte ideeën en woordenschat voor echte gesprekken.

Kies een taak op jouw niveau en schrijf een eerste concept van begin tot eind. Zoek nog niets op — het doel is om je ideeën in het Spaans op papier te krijgen, inclusief fouten. Vloeiendheid komt voort uit het produceren van taal, niet uit het perfectioneren van één zin.

Kies één prompt en schrijf zonder te stoppen

Gebruik de beginzinnen ("Por la mañana…", "En mi opinión…") als steiger. Bouwen vanuit Spaanse kaders traint je om in de taal te denken in plaats van woord voor woord uit het Engels te vertalen, waar de meeste onhandige zinnen vandaan komen.

Vertrouw op zinsstructuren, niet op vertaling

Voordat je naar het antwoord kijkt, controleer je je concept aan de hand van de zelfcontrole. Heb je de doellengte gehaald? De focus-tijd gebruikt? Elk deel van de prompt behandeld? Je eigen hiaten opvangen is de meest effectieve manier om te verbeteren.

Zelfcorrectie aan de hand van de checklist

Onthul het modelantwoord en lees het naast het jouwe. Let op de verbindingswoorden, de werkwoordstijden en de woordvolgorde — herschrijf vervolgens één of twee van je zinnen om overeen te komen. Het imiteren van sterke voorbeelden is hoe goed schrijven wordt opgenomen.

Vergelijk met het modelantwoord

Schrijven verbetert het snelst wanneer het wordt gecombineerd met input. Lees dagelijks Spaans, zodat de zinsbouw, geslachtsovereenkomst en idiomen die je zojuist hebt geoefend automatisch beginnen aan te voelen de volgende keer dat je schrijft.

Lees en dompel je onder om het te verankeren

Accenten veranderen de betekenis: el (de) vs. él (hij), si (als) vs. sí (ja), tu (jouw) vs. tú (jij). Ze overslaan — of "n" schrijven voor "ñ" — wordt behandeld als een spelfout. Leer de sneltoetsen voor accenten en gebruik ze.

Ontbrekende accenten en de ñ

Sommige woorden lijken Engels, maar betekenen iets anders: embarazada betekent "zwanger" (niet beschaamd), actualmente betekent "momenteel" (niet eigenlijk), en asistir betekent "bijwonen". Controleer elk woord dat er verdacht bekend uitziet dubbel.

Valse vrienden

Bijvoeglijke naamwoorden moeten overeenkomen met het zelfstandig naamwoord in geslacht en getal: una casa blanca, unos libros rojos. Engelstaligen vergeten de uitgang te veranderen — "una casa blanco" leest onmiddellijk als niet-native. Controleer elk bijvoeglijk naamwoord op zijn zelfstandig naamwoord.

Geslacht en bijvoeglijk naamwoord overeenkomst

Beide vertalen als "voor". Grofweg dekt por oorzaak, uitwisseling en duur (gracias por todo, por la mañana); para dekt doel, bestemming en deadlines (estudio para aprender, salgo para Madrid). Vraag bij twijfel: reden (por) of doel (para)?

Por vs. para

Het Engels heeft één werkwoord "to be"; het Spaans heeft er twee. Gebruik ser voor identiteit en permanente eigenschappen (soy profesor, es alto) en estar voor toestanden en locatie (estoy cansado, está en Madrid). "Es cansado" zeggen in plaats van "está cansado" is een van de meest voorkomende beginnersfouten.

Ser vs. estar

Spaans komt niet één-op-één overeen met Engels. Bijvoeglijke naamwoorden volgen meestal het zelfstandig naamwoord (un coche rojo), en je kunt onderwerpvoornaamwoorden weglaten ("Vivo en Madrid", niet "Yo vivo…", tenzij je nadruk nodig hebt). Schrijf in Spaanse patronen, niet in vertaald Engels.

Letterlijke vertaling van woordvolgorde

Oefen de tijden waarvan je schrijven afhankelijk is.

Werkwoordvervoegingen

Grammatica oefeningen

Lees om natuurlijke zinsbouw te absorberen.

Spaanse verhalen

Vertaler

Woordenschat

Geen saaie lessen. Gewoon mooie verhalen die je echt kunt begrijpen. 7 dagen gratis uitproberen.

Begin vandaag met Spaans lezen

Ga verder dan Duolingo met geïllustreerde verhalen op jouw niveau. Begin vanaf dag één met lezen.

Klaar om echt Spaans te lezen?

Lees geïllustreerde verhalen op jouw niveau. Tik om te vertalen. Volg je voortgang. 7 dagen gratis uitproberen.

Leer Spaans door verhalen

Meer dan 200 geïllustreerde Spaanse verhalen van A1 tot gevorderd. Tik op elk woord voor directe vertaling.

Oefen lezen met echte verhalen

Lees meer dan 200 geïllustreerde verhalen van beginner tot gevorderd. Tik op elk woord om te vertalen. Volg je voortgang. Download de gratis Inklingo-app.

Geef je Spaans een boost!

You hit your target for today

Daily Goal Complete!

Meer dan 200 geïllustreerde verhalen met tik-om-te-vertalen, woord-voor-woord audio & voortgang bijhouden. Gratis te downloaden.

Bewaar woorden, volg je beheersing en pak op waar je was — gratis account, geen kaart nodig.

Check je inbox!

Veelgestelde vragen

Bewaar het paar in je collectie — gespreide herhaling haalt ze terug, zodat je ze niet meer door elkaar haalt.

Stop met «{word}» en «{wordB}» te verwarren

Bewaar het in je collectie — gespreide herhaling haalt het op het perfecte moment terug, zodat het werkwoord je niet meer ontschiet.

Laat «{word}» niet midden in een zin ontglippen

Sla het op en we toetsen je op het perfecte moment, zodat het echt blijft hangen. Gratis, aanmelden in één tik.

Morgen ben je «{word}» vergeten

Meld je gratis aan om Spaanse woorden op te slaan die deze les in praktijk brengen — gespreide herhaling haalt ze op het perfecte moment terug, zodat de regel automatisch wordt.

Zet de regels vast door ze te gebruiken

Bewaar «{word}» in je collectie — gespreide herhaling haalt het op het perfecte moment terug, zodat het blijft hangen.

Laat dit inzicht niet verloren gaan

Bewaar het in je collectie — gespreide herhaling haalt het op het perfecte moment terug, klaar wanneer je het nodig hebt.

Verlies «{word}» niet vóór je reis

Bewaar het in je collectie — gespreide herhaling haalt het terug, zodat zowel de taal als het idee bij je blijven.

Laat dit citaat niet glippen

Bewaar «{word}» in je collectie — gespreide herhaling haalt het terug, zodat het ritme bij elke ronde schoner wordt.

Zet deze tongbreker vast

Sla het Spaanse woord op dat je net hebt opgezocht — we toetsen je morgen, zodat de tijd hier echt loont.

Onthoud «{word}» voor altijd

Keep going — every word brings you closer to fluency.

You reached a new level

Level Up!

Log in met 1 klik om woorden op te slaan en je persoonlijke woordenschat op te bouwen

Sla je voortgang op

Page Not Found | Inklingo

Try one of these

The page you're looking for moved or doesn't exist. Here are some good places to continue.

We couldn't find that page

Neem 30 seconden om je dagelijkse oefening in te stellen.

Neem 30 seconden om je dagelijkse Spaanse oefening in te stellen — dat is het hart van Inklingo.

Je account staat klaar

Elk woord dat je opslaat komt hier terecht. Tik op «Mijn woorden» om je collectie te bekijken.

Mijn woorden

Dagelijkse herhaling zet ze vast. Gratis accounts krijgen {limit} herhalingen per dag; Pro is onbeperkt.

Dagelijkse herhaling

Blader door veelvoorkomende Spaanse woorden. Swipe naar rechts als je het kent, naar links om het te leren.

Swipe om te ontdekken

Kies een doel dat je consistent kunt halen. Je kunt het altijd aanpassen.

Stel je dagdoel in

Upgrade to website Pro to keep growing your collection on Inklingo web. Your {limit} saved words and practice progress stay yours, always.

You've saved {limit} words on the free plan

Check your inbox!

Interactieve Spaanse verhalen met tik-om-te-vertalen, woord-voor-woord audio & voortgang bijhouden. Begin vandaag nog.

Leer Spaans met interactieve verhalen

De app heeft meer dan 200 geïllustreerde, vertelde verhalen op elk niveau — plus gepersonaliseerde keuzes en voortgangsregistratie. Gratis.

Vond je dit verhaal leuk?

Download Inklingo gratis op iOS en Android.

Neem je verhalen overal mee

Je bent erin!

Welkom, {name}!

Quick Quiz!

Inhoudsopgave

Wil je weten wat dit woord betekent? De Inklingo-app laat je op elk woord of elke uitdrukking tikken voor een directe vertaling, grammaticale uitleg en meer.

Ontgrendel directe vertalingen

Unlock the full deck with Pro. Your progress on the first cards is saved.

{count, plural, one {Keep going — 1 more to go} other {Keep going — # more to go}}

Voeg deze woorden toe aan Mijn woorden. Je kunt ze altijd herhalen en beheren.

Alles van {theme} opslaan?

Toevoegen aan woordenbank en later herhalen

Opslaan in de Inklingo-app

Ontdek verhalen in {categoryCount} verschillende onderwerpen — van mysterie en misdaad tot eten en reizen.

Zeer korte verhalen met de eenvoudigste zinsstructuren en alledaagse woordenschat. Begin hier als Spaans nog nieuw aanvoelt, of als je snel je zelfvertrouwen wilt opbouwen met lezen.

Eenvoudige tegenwoordige tijd, basiswoordenschat (begroetingen, familie, eten, dagelijkse routines). Je zou de meeste woorden moeten herkennen en het verhaal gemakkelijk kunnen volgen. Perfect als je in je eerste maanden van het leren zit.

Verleden tijden geïntroduceerd (indefinido, imperfecto), bredere woordenschat, langere zinnen. Je kunt gesprekken en beschrijvingen met enige moeite volgen.

Subjuntivo geïntroduceerd, conditionalis, samengestelde zinnen. Verhalen behandelen alledaagse onderwerpen met natuurlijke omgangstaal.

Complexe grammatica, uitdrukkingen, figuurlijk taalgebruik, genuanceerde woordenschat. Verhalen lezen dichter bij authentieke Spaanse teksten.

Eerst lezen, dan luisteren:

Zoek niet elk woord op:

Lees hetzelfde verhaal twee keer:

Gebruik de app voor actief leren:

Wees consistent:

Blader door {totalCount}+ Spaanse verhalen op elk niveau, met de gemakkelijkste verhalen eerst.

Kies eerst een niveau en open een echt verhaal. Als je een specifiekere route wilt, staan de niveau-, onderwerp- en app-ondersteunde collecties hieronder.

Kies een verhaal en begin met lezen. De gemakkelijkste teksten staan bovenaan, met niveau, onderwerp, leestijd, audio, woordenschat en quizdetails zichtbaar voordat je iets opent.

Easy A1 and A2 stories for learners who want simple Spanish texts they can actually finish.

Spanish Stories for Beginners

A1-B2 Spanish graded readers organized by level, topic, and reading difficulty.

Graded Spanish Stories

Quick Spanish reading practice for a complete story in a few focused minutes.

Short Spanish Stories

Gebruik deze alleen als je een smallere bibliotheekweergave wilt: gemakkelijke beginnersteksten, op niveau gegradeerde lezers of zeer korte verhalen.

De gemakkelijkste Spaanse verhalen in de bibliotheek, met zeer korte teksten en basiswoordenschat voor de eerste leessessies.

Beginner

Perfect voor nieuwe leerlingen. Deze A1 Spaanse verhalen gebruiken eenvoudige woordenschat en de tegenwoordige tijd om een stevige basis te leggen.

Voor wie al wat ervaring heeft. Onze A2 Spaanse leesoefeningen introduceren verleden tijden en complexere situaties.

Gevorderde beginner

Begin in het Spaans te denken. Deze B1-verhalen helpen je om omgangstaal te oefenen en alledaagse onderwerpen te begrijpen.

Gemiddeld

Daag jezelf uit met B2-Spaanse teksten die genuanceerd taalgebruik, uitdrukkingen en gevorderde grammatica bevatten voor echte taalvaardigheid.

Gevorderd middenniveau

Mia and Jake go out for dinner to celebrate their anniversary — but when the bill arrives, one small photo changes everything. Can they talk it out before the night is over?

hey, are we still going to La Bella tonight? 🍝

happy anniversary ❤️ one year already!

i know 😭 time goes so fast. ok see you at the restaurant at 7:30!

Mia arrived at La Bella at 7:25. Jake was already at the table with flowers. They had dinner, laughed a lot, and ordered dessert. Then the bill came.

ok i just got home. i need to ask you something

why did you ask to split the bill tonight?

it was our anniversary dinner mia... i thought we always split the bill

yes but... i don't know. it's our anniversary. i expected something different

wait. did you WANT me to pay for everything?

not exactly... i just thought it was a special night

mia i got you flowers. i made a reservation. i planned the whole evening

i paid €74. i took a photo of the receipt before you arrived at the table. you paid €0

yes. i arrived early and paid at the bar. but then the waiter put a SECOND bill on the table by mistake

i said 'let's split it' because i was confused. i didn't know why there was another bill

oh Jake... I am so sorry. I feel really bad. I thought... I don't know what I thought. You did everything tonight and I was upset about nothing. I'm really, really sorry.

it's ok... i understand. the waiter made it confusing

still. i jumped to the wrong idea. that wasn't fair to you

me too. next time i will ask first before I get upset 😅

deal 😄 and next time i will tell the waiter i already paid BEFORE i sit back down

haha yes please. happy anniversary Jake ❤️ sorry for the drama

happy anniversary Mia. No more drama, ok? Well... maybe a little drama. It keeps things interesting. I love you. Goodnight.

Split the Bill or Split Up?

Ga verder met chatverhalen in de app