Sms-Engels
Oefen korte antwoorden, conversationele verbindingswoorden en de soorten zinnen die voorkomen in alledaagse chats.
Engelse chatverhalen
Engelse verhalen met dialoog als uitgangspunt die aanvoelen als het lezen van echte berichten, met korte beurten, natuurlijke reacties en leerlingvriendelijke vertalingen.
Leer Engels door middel van gesprekken
Chatverhalen zijn gebouwd voor de taal die mensen gebruiken in teksten, groepschats, spraaknotities en snelle heen-en-weer gesprekken. Ze zijn vooral nuttig voor het oefenen van informele zinsbouw, reacties, emoties en het ritme van echte dialoog.
44 chatverhalen6 seriesA0-B2 levels
A012 berichten
De Laatste Scone in de Koffiekamer
Hallo? Mijn scone?
A014 berichten
Geen melk in de koelkast
Hoi Lily! Melk? 🥛
A014 berichten
Hoor je het feestje bij de buren?
Hallo? 👂
A020 berichten
Mijn hond heeft mijn huiswerk opgegeten, help!
help!! 😭😭
A024 berichten
Mijn snack is weg, wie heeft het gedaan?
mijn koekje!! 🍪
A028 berichten
Someone Fed My Fish Too Much!
Leo! My fish! 🐟
A014 berichten
Sorry, dat was een spraakmemo voor mijn moeder
Hallo? Is dit Sam?
A017 berichten
Verkeerd Chatgesprek: Het Geheime Verjaardagsfeest
Hallo! De taart is klaar. 🎂
A022 berichten
Verkeerde broodtrommel, groot probleem
Leo! Kijk! 😱
A016 berichten
Wacht, wie staat er op de selfie?
Kijk! Mijn café! ☕
3 deel serie
A134 berichtenBegin met deel 1
Left at the Machine
Centraal Station. Dinsdagochtend. Mia's trein naar de stad vertrekt over twaalf minuten.
3 deel serie
A136 berichtenBegin met deel 1
Sent to: Everyone
Donderdagmiddag. Leo is in zijn slaapkamer. Hij opent de groepsapp met zijn drie beste vrienden.
3 deel serie
A145 berichtenBegin met deel 1
She Never Deleted Anything
Ada's boerderij. Wales. Een koude dinsdag in november. Ada is drie weken geleden overleden. Haar twee kleinkinderen, Maya en Finn, zijn hier om haar spullen uit te zoeken. De boerderij ligt erg afgelegen. Er is maar één streepje bereik.
3 deel serie
A111 berichtenBegin met deel 1
The Glass Phone
Londen. 21:00 uur. Het regent. Elena zit in een taxi. Ze ziet een glazen telefoon op de stoel.
3 deel serie
A115 berichtenBegin met deel 1
The Glass Screen
Leo vindt een zwarte telefoon op een parkbankje. Hij is niet vergrendeld. Hij opent de berichten.
A140 berichten
Hij nam de hond en het wifi-wachtwoord mee
Tom en Maya gingen drie dagen geleden uit elkaar. Tom is gisteren verhuisd. Maya is alleen in het appartement.
A144 berichten
Iemand heeft mijn lunch weer in de prullenbak gegooid
Dan. Mijn lunch is weg. Weer. 😤
A127 berichten
Ik denk dat ik jouw afhaalbestelling heb
hoi... ik denk dat ik jouw eten heb 😬
A156 berichten
Je naam staat nog steeds op het huurcontract
hallo. is dit Maya?
A150 berichten
Mam reageerde op de verkeerde screenshot
lily. LILY. ik heb een grote fout gemaakt 😭
A166 berichten
Mijn buurvrouw wint steeds de Bake Off kijkfeestprijzen
ze heeft WEER gewonnen 😭
A141 berichten
Mijn moeder antwoordde eerst aan zijn moeder
hey tom 😊 mag ik je iets vragen?
A131 berichten
Mijn moeder heeft mijn lunch weer verkeerd ingepakt
Mam, wat zit er in mijn broodtrommel?
A141 berichten
Mijn Oma werd toegevoegd aan de groepschat
Oké, wie heeft mama verteld over de taart?
A143 berichten
My Flatmate Put the Heating On
it is SO hot in here 😰
3 deel serie
A243 berichtenBegin met deel 1
Same Chat, Different Secrets
Zondagavond, 23:02 uur. Priya studeert al drie uur. Haar telefoon ligt naast haar biologienotities. Ze solliciteert naar de Greenfield Scholarship — een van de meest competitieve prijzen op haar school. Elk jaar krijgt maar één student die.
A235 berichten
De rekening splitsen of uit elkaar gaan?
hallo, gaan we vanavond nog naar La Bella? 🍝
A239 berichten
De verhuurder is niet wie hij zei dat hij was
Hallo! Ik ben je nieuwe buurvrouw. Ik moet je iets vertellen over de man die je die flat heeft verhuurd.
A234 berichten
Iemand Gebruikt Mijn Netflix in Glasgow
jake. JAKE. er gebruikt nu iemand mijn netflix en dat ben ik niet
A259 berichten
Mijn referentie zei gewoon het verkeerde
dan. DAN. zeg me alsjeblieft dat je dat niet hebt gezegd 😭
A251 berichten
Three People in This Chat, Who's the Third?
hey did you get my message last night??
A271 berichten
We're in the Same Waiting Room
hi sorry to bother you, did you take my number from the sign-in sheet at the clinic??
A249 berichten
Ze liked zijn foto uit 2019
wacht, heb je dit gezien 😐
A247 berichten
Ze reageerde per ongeluk op zijn verhaal
Gast, waarom zette je DIE foto op je verhaal? 💀
B162 berichten
Het screenshot dat doorgestuurd werd naar HR
ok dus ik moet je iets vertellen en je mag het NIEMAND vertellen
B152 berichten
Hij Verhuurde het Appartement Zonder het Mij te Vertellen
mara. MARA. ben je nu op je werk??
B142 berichten
Iemand heeft zich voor beide bruiloften aangemeld
Gerald. Zeg me alsjeblieft dat je NIET zojuist ja hebt geantwoord op de bruiloft van Sophie.
B146 berichten
Ik vond je CV in de printerlade
Hé Priya… Ik denk dat je vanochtend iets bij de printer hebt laten liggen 👀
B161 berichten
Je gaf een speech op het verkeerde afscheidsfeest
Ok dan, er gebeurde net iets best gênants op het werk
B160 berichten
Ze nam ontslag in de groepschat
wacht heb je gezien wat Maya net heeft geplaatst in de werkgroep???
B265 berichten
De Erfenismail Ging naar Iedereen
Diana. Heb je die e-mail van papa's advocaat net gekregen?? Zeg me alsjeblieft dat jij de enige bent die hem kreeg.
B264 berichten
De groepschat na de begrafenis
Dinsdag, 16:47 uur. De begrafenis eindigde twee uur geleden. De drie Vega-broers en -zussen zijn niet meer in dezelfde kamer geweest sinds hun vader zes jaar geleden hertrouwde. Niemand huilde tijdens de ceremonie. Niemand sprak ook met elkaar. Op weg naar huis voegde Rachel Daniel en Marco weer toe aan een WhatsApp-groep die ze in 2019 had verwijderd. Ze noemde het 'Familie'.
B255 berichten
Je moeder volgt net mijn privé-account
zara. ZARA. jays moeder heeft net je finsta gevolgd
B272 berichten
Mijn therapeut volgt mijn ex
ok alsjeblieft vertel me dat je haar story zag voordat hij verdween
Waarom chatverhalen helpen bij Engelse conversatie
Traditionele gegradeerde lezers zijn geweldig voor verhalen. Chatverhalen voegen de ontbrekende laag toe: hoe Engels klinkt wanneer mensen sms'en, reageren, plannen maken, iets verbergen of ruzie maken in korte uitbarstingen.
Natuurlijke zinsbouw
Zie informeel Engels in een verhaal waar de betekenis gemakkelijker uit de context kan worden afgeleid.
Series met momentum
Meerdelige chatverhalen maken het duidelijk wat je hierna moet lezen terwijl je één verhaallijn volgt.