Woordenschat Engels: Familie en relaties – 60 woorden met plaatjes, audio en printbare kaarten

finn. they are family.

finn. ze zijn familie.

I hope we can be friends.'

Ik hoop dat we vrienden kunnen worden.'

Her parents got married in 1993.

Haar ouders trouwden in 1993.

'My son can drive you home.'

'Mijn zoon kan je naar huis brengen.'

The coin is a gift from his father.

De munt is een geschenk van zijn vader.

Jake put the new cake in the kitchen. Gran arrived at 3. She ate the old cake. Dad never knew.

Jake heeft de nieuwe taart in de keuken gezet. Oma arriveerde om 15.00 uur. Ze at de oude taart op. Papa wist het nooit.

He sees his mother's window.

Hij ziet het raam van zijn moeder.

“This is my wife.

“Dit is mijn vrouw.

Haha! It is Mom!

Haha! Het is mama!

Her brother, Dani, was very sick.

Haar broer, Dani, was erg ziek.

A new message arrives on the screen from a contact named 'Mystery Man'.

Een nieuw bericht verschijnt op het scherm van een contactpersoon genaamd 'Mysterieus Persoon'.

And this is our daughter.

En dit is onze dochter.

My husband did not like Carnival.

Mijn man hield niet van Carnaval.

Her sister, Jess, is angry.

Haar zus, Jess, is boos.

can I have your mum's number?

mag ik het nummer van je moeder?

Hi! I'm your new neighbour.

Hallo! Ik ben je nieuwe buurvrouw.

She was a stranger.

Ze was een vreemdeling.

I go to my uncle.

Ik ga naar mijn oom.

He was her grandfather.

Hij was haar grootvader.

ada was not our grandmother.

ada was niet onze grootmoeder.

'She is my granddaughter.'

'Zij is mijn kleindochter.'

Friends and family sat and talked.

Vrienden en familie zaten en praatten.

Is Velta a good company?

Is Velta een goed bedrijf?

Father: William Calloway.

Vader: William Calloway.

Mother's name corrected: Rose Malone, not Rose Calloway.

Moeders naam gecorrigeerd: Rose Malone, niet Rose Calloway.

Kings and queens sent their enemies to this place.

Koningen en koninginnen stuurden hun vijanden naar deze plek.

is elle his ex??

is elle zijn ex??

A bit late, mate.

Een beetje laat, maat.

my cousin Priya.

mijn nicht Priya.

bro 😂

Bro 😂

ngl... maybe this is the start of a good friendship 😊

eerlijk is eerlijk... misschien is dit het begin van een goede vriendschap 😊

Chen always says, 'trust that the right connections find you,' and I always thought that was just something therapists say to sound deep?

Chen zegt altijd: 'Vertrouw erop dat de juiste contacten je vinden,' en ik dacht altijd dat dat gewoon iets was wat therapeuten zeggen om diepzinnig te klinken?

Tuesday, 4:47 PM. The funeral ended two hours ago. The three Vega siblings have not been in the same room since their father remarried six years ago. Nobody cried at the ceremony. Nobody spoke to each other either. On the drive home, Rachel added Daniel and Marco back into a WhatsApp group she had deleted in 2019. She called it 'Family.'

Dinsdag, 16:47 uur. De begrafenis eindigde twee uur geleden. De drie Vega-broers en -zussen zijn niet meer in dezelfde kamer geweest sinds hun vader zes jaar geleden hertrouwde. Niemand huilde tijdens de ceremonie. Niemand sprak ook met elkaar. Op weg naar huis voegde Rachel Daniel en Marco weer toe aan een WhatsApp-groep die ze in 2019 had verwijderd. Ze noemde het 'Familie'.

she was our aunt.

ze was onze tante.

Leo goes back to the best pals chat.

Leo gaat terug naar de beste maatjes-chat.

change it. write: we are Ada's niece and nephew.

verander het. schrijf: we zijn Ada's nicht en neef.

grandchildren.

kleinkinderen.

The grandson of Colin Hartley— the forward whose goal was disallowed— gave an interview to a sports podcast in 2019.

De kleinzoon van Colin Hartley – de aanvaller wiens doelpunt werd afgekeurd – gaf in 2019 een interview aan een sportpodcast.

change it. write: we are Ada's niece and nephew.

verander het. schrijf: we zijn Ada's nicht en neef.

Does she follow all her clients' exes??

Volgt ze de exen van al haar cliënten??

"I think that might be what my granddad never forgave him for.

“Ik denk dat dat misschien is wat mijn opa hem nooit heeft vergeven.

My grandmother is visiting this Saturday.

Mijn oma komt dit zaterdag langs.

They shout and hug.

Ze schreeuwen en knuffelen.

If the universe went through this much effort to introduce us, the least we can do is get coffee.

Als het universum zoveel moeite heeft gedaan om ons aan elkaar voor te stellen, kunnen we op z'n minst samen koffie gaan drinken.

His mother's maiden name, which she only knew because she had once helped digitise his personal papers.

De meisjesnaam van zijn moeder, wat ze alleen wist omdat ze ooit had geholpen zijn persoonlijke papieren te digitaliseren.

Rosa does not see Mia.

Rosa niet ziet Mia.

someone knows us, maya.

iemand kent ons, maya.

Jess, you are my best friend!

Jess, je bent mijn beste vriendin!

Arthur is Leo’s great-grandfather!

Arthur is Leo's overgrootvader!

finn. she gets her eyes from you.

finn. ze heeft haar ogen van jou.

Ok, look... yeah, I'm a little bit shocked right now. Like, my hands are literally shaking. But you know what — yes. If HR asks me, I'll tell them what I saw. Because honestly? You were right about all of it. And I should have said something a long time ago. So... yeah. I've got your back.

Oké, kijk... ja, ik ben nu wel een beetje geschokt. Mijn handen trillen letterlijk. Maar weet je wat — ja. Als HR het me vraagt, zal ik vertellen wat ik zag. Want eerlijk? Je had gelijk over alles. En ik had het al lang geleden moeten zeggen. Dus... ja. Ik sta achter je.

Jay goes to the kitchen. His mum is still singing. He gives her a big hug. She laughs.

Jay gaat naar de keuken. Zijn moeder zingt nog steeds. Hij geeft haar een grote knuffel. Ze lacht.

They call their children.

Ze roepen hun kinderen.

But I wasn't sure you'd support me.

Maar ik wist niet zeker je zou me steunen.

something only her close team would know?

iets wat alleen haar directe team weet?

something only her close team would know?

iets wat alleen haar directe team weet?

It had started with an argument about their mother's house — who should sell it, who should keep it, and who had done more to care for their parents in their final years.

Het was begonnen met een ruzie over het huis van hun moeder — wie het moest verkopen, wie het moest houden, en wie meer had gedaan om voor hun ouders te zorgen in hun laatste levensjaren.

But right and present were, she was starting to understand, two different things.

Maar gelijk hebben en aanwezig zijn waren, begon ze te begrijpen, twee verschillende dingen.

This document proved her family's history in this small Irish town.

Dit document bewees de geschiedenis van haar familie in dit kleine Ierse stadje.

'Mama,' I say.

'Mama,' zeg ik.