Woordenschat Engels: Persoonlijkheid – 71 woorden met plaatjes, audio en printbare kaarten

i am so stupid 😭

ik ben zo stom 😭

that's actually really sweet.

dat is echt heel lief.

She was quiet, patient, and certain.

Ze was stil, geduldig, en zeker.

haha kids are so honest.

haha kinderen zijn zo eerlijk.

She is very careful.

Ze is heel voorzichtig.

Mark is very curious.

Mark is erg nieuwsgierig.

You were so brave.

Je was zo moedig.

She was very intelligent and loved books.

Ze was erg intelligent en hield van boeken.

Her teammates assumed it was just something Lena did — a habit, like drinking too much coffee.

Haar teamgenoten namen aan dat het gewoon iets was wat Lena deed — een gewoonte, zoals te veel koffie drinken.

"A story about a clever woman who finds the truth.

"Een verhaal over een slimme vrouw die de waarheid vindt.

It was the same water it had always been — cold, indifferent, patient.

Het was hetzelfde water als altijd — koud, onverschillig, geduldig.

i said you are a "natural problem solver"

ik zei dat je een "natuurlijke probleemoplosser" bent

conduct? what conduct?

gedrag? wat voor gedrag?

She was fast and smart, but she was usually quiet.

Ze was snel en slim, maar ze was meestal stil.

Gran is my hero 😂❤️

Oma is mijn held 😂❤️

She was friendly and quiet.

Ze was vriendelijk en stil.

...i said you have "a very strong personality"

...ik zei dat je "een zeer sterke persoonlijkheid" hebt

which was dumb. but also kind of sweet?? idk

wat dom was. maar ook wel lief?? idk

She was a wise woman.

Ze was een verstandige vrouw.

Diana, I'm not a monster, I'm just asking.

Diana, ik ben geen monster, ik vraag het gewoon.

and it shows you're confident.

en het laat zien dat je zelfverzekerd bent.

honestly iconic behaviour

eerlijk gezegd iconisch gedrag

Danny Foyle was a talented rider, but he was aggressive.

Danny Foyle was een getalenteerde ruiter, maar hij was agressief.

Danny Foyle was a talented rider, but he was aggressive.

Danny Foyle was een getalenteerde ruiter, maar hij was agressief.

See? Honesty is always the best policy, Gerald.

Zie je? Eerlijkheid duurt het langst, Gerald.

On the fourth morning of Finn's visit, Callum woke to find his brother's bed empty, his boots gone, and his fishing rod— which he had brought along with the casual arrogance of someone who expected the world to accommodate his hobbies— missing from the front hall.

Op de vierde ochtend van Finns bezoek, werd Callum wakker en vond het bed van zijn broer leeg, zijn laarzen weg, en zijn hengel— die hij had meegenomen met de achteloze arrogantie van iemand die verwachtte dat de wereld zich aanpaste aan zijn hobby's— ontbrak in de hal.

It was never really about the weight; it was about the discipline that produced it.

Het ging nooit echt om het gewicht; het ging om de discipline die het voortbracht.

He was being generous.

Hij was genereus.

What the journalist could not have known was that the patience had begun long before the starting gate.

Wat de journalist niet had kunnen weten was dat het geduld lang voor het starthek was begonnen.

She said Jess is selfish.

Ze zei dat Jess egoïstisch is.

The bell had rung the morning old Petra sold her farm to a man who turned out to be a liar.

De bel had gerinkeld op de ochtend dat de oude Petra haar boerderij verkocht aan een man die een leugenaar bleek te zijn.

The dead are polite.

De doden zijn beleefd.

She worked as an archivist for the National Music Conservatory in Prague, a job that involved cataloguing instruments, scores, and the kinds of personal effects that musicians leave behind when they die with more ambition than family.

Ze werkte als archivaris voor het Nationaal Muziekconservatorium in Praag, een baan waarbij ze instrumenten, partituren, en de soorten persoonlijke bezittingen die muzikanten achterlaten als ze sterven met meer ambitie dan familie.

Nora felt foolish.

Nora voelde zich dwaas.

Finn was twenty-two and reckless in the specific way of people who believe nothing bad has ever truly happened to them.

Finn was tweeëntwintig en roekeloos op de specifieke manier van mensen die geloven dat hen nooit echt iets slechts is overkomen.

Every contact, every hidden cove, and every sympathetic harbour master — all of it was recorded on a single document.

Elk contact, elke verborgen baai, en elke sympathieke havenmeester – alles stond genoteerd op één enkel document.

The smuggling was not about greed.

De smokkel ging niet om hebzucht.

She was ruthless about it.

Ze was meedogenloos daarin.

Some people thought Clara was disrespectful.

Sommige mensen dachten dat Clara respectloos was.

She was twenty-two years old, clever, and a little impatient.

Ze was tweeëntwintig jaar oud, slim, en een beetje ongeduldig.

On the fourth morning of Finn's visit, Callum woke to find his brother's bed empty, his boots gone, and his fishing rod— which he had brought along with the casual arrogance of someone who expected the world to accommodate his hobbies— missing from the front hall.

Op de vierde ochtend van Finns bezoek, werd Callum wakker en vond het bed van zijn broer leeg, zijn laarzen weg, en zijn hengel— die hij had meegenomen met de achteloze arrogantie van iemand die verwachtte dat de wereld zich aanpaste aan zijn hobby's— ontbrak in de hal.

RIGHT 😭 like at least be sneaky about it linda

ECHT HÈ 😭 wees er tenminste een beetje stiekem over Linda

There is a particular kind of frustration that comes not from malice but from indifference.

Er is een bepaald soort frustratie die niet voortkomt uit kwaadwilligheid, maar uit onverschilligheid.

She called his former manager, a brisk woman named Sokolová who now ran a small concert agency in Vienna.

Ze belde zijn voormalige manager, een kordate vrouw genaamd Sokolová, die nu een klein concertbureau runde in Wenen.

This silence is not unfriendly.

Deze stilte is niet onvriendelijk.

It was a private eccentricity, not widely known, and she had never seen it mentioned in any profile or interview.

Het was een persoonlijke excentriciteit, niet algemeen bekend, en ze had het nog nooit in een profiel of interview genoemd gezien.

She thought about what it would mean to swim four more kilometres on a tearing shoulder, to crawl onto a pebbled English beach alone and triumphant but unable to lift her arm — and whether that was glory or just stubbornness dressed up in a wetsuit.

Ze dacht erover na wat het zou betekenen om nog vier kilometer te zwemmen met een gescheurde schouder, om alleen en triomfantelijk op een kiezelstrand in Engeland te kruipen maar niet in staat haar arm op te tillen — en of dat glorie was of gewoon koppigheid, vermomd in een wetsuit.

"very creative with deadlines" 😐

"zeer creatief ben met deadlines" 😐

you're reasonable and I don't fully trust it

je bent redelijk en ik vertrouw het niet helemaal

i was scared and i was being awful

ik was bang en ik was verschrikkelijk

Sokolová did not seem surprised by the call in the way that innocent people are surprised.

Sokolová leek niet verrast door het telefoontje op de manier waarop onschuldige mensen verrast zijn.

we took it as, like, weakness or something.

We zagen het als, zeg maar, zwakte of zo.

He would try to bully Theorem into running, and Theorem would react by digging his heels in.

Hij zou proberen Theorem te dwingen tot rennen, en Theorem zou reageren door zijn hakken in de grond te zetten.

She had expected anger at the city, sympathy perhaps, maybe even an offer to sign a petition, which she would have politely declined.

Ze had boosheid op de stad verwacht, misschien medeleven, misschien zelfs een aanbod om een petitie te ondertekenen, wat ze beleefd zou hebben afgewezen.

"They are fast," he said, not unkindly.

"Ze zijn snel," zei hij, niet onvriendelijk.

'I will not go back,' Nora said.

'Ik ga niet terug,' zei Nora.

He was very good.

Hij was erg goed.

Bad dog! 🐶

Stoute hond! 🐶

and also the nicest thing

en ook het leukste

Her eyes are kind again.

Haar ogen staan weer vriendelijk.

i'm serious!!

ik meen het!!

She is very cold.

Ze heeft het erg koud.

So... the hiring manager, she was actually really nice. She asked me about the "creative with deadlines" thing and I just laughed and explained that my colleague... you know, he meant well but maybe used the wrong words. She laughed too! And then we talked for like, half an hour about my work. And she said... she said she will call me tomorrow with an answer. So. I don't know yet. But I think... I think it went okay?

Dus... de hiring manager, ze was eigenlijk heel aardig. Ze vroeg me naar het "creatief met deadlines" ding en ik moest gewoon lachen en uitleggen dat mijn collega... weet je, hij bedoelde het goed, maar gebruikte misschien de verkeerde woorden. Zij moest ook lachen! En toen hebben we ongeveer een half uur gepraat over mijn werk. En ze zei... ze zei dat ze me morgen zou bellen met een antwoord. Dus. Ik weet het nog niet. Maar ik denk... ik denk dat het oké ging?

priya sharma. character development 📈

Priya Sharma. Karakterontwikkeling 📈

...i said you have "a very strong personality"

...ik zei dat je "een zeer sterke persoonlijkheid" hebt

Arthur is slow.

Arthur is langzaam.

I've always thought that was one of your better qualities.

Ik heb altijd gedacht dat dat een van je betere eigenschappen was.

also i can't believe his mum did that 😭 she's so extra

trouwens, ik kan niet geloven dat zijn moeder dat heeft gedaan 😭 ze is echt zo dramatisch

The new coach, a sharp woman named Rita Scholl, called Lena into her office.

De nieuwe coach, een scherpe vrouw genaamd Rita Scholl, riep Lena bij zich op kantoor.

I'm a disaster.

Ik ben een ramp.

He would try to bully Theorem into running, and Theorem would react by digging his heels in.

Hij zou proberen Theorem te dwingen tot rennen, en Theorem zou reageren door zijn hakken in de grond te zetten.