Sms-Spaans
Oefen korte antwoorden, conversationele verbindingswoorden en de soorten zinnen die voorkomen in alledaagse chats.
Spaanse chatverhalen
Spaanse verhalen met dialoog als eerste, die aanvoelen als het lezen van echte berichten, met korte beurten, natuurlijke reacties en ondersteunende vertalingen voor alledaags Spaans.
5 deelreeks!
A021 berichtenBegin met deel1
Lo Que No Dijimos
Een klein dorpje in het noorden van Spanje. Dinsdagochtend. Carmen zit in de wachtkamer van het ziekenhuis. Ze kijkt lange tijd naar haar telefoon.
A044 berichten
El Grupo Sin el Abuelo
Drie dagen nadat hun grootvader is overleden. Sofía maakt een nieuwe familie-groepsapp aan. Ze staart lange tijd naar de naam voordat ze begint te typen.
5 deelreeks!
A132 berichtenBegin met deel1
Mensajes para mamá
Hallo! 💕
A136 berichten
El Grupo de Los Profes
hallo iedereen! jajaja er gebeurde vandaag iets heel grappigs in de klas
A163 berichten
El Paquete de Mi Ex
Sofía! Ik heb een probleem...
A142 berichten
El Turno de Nochebuena
Rosa... kun je vandaag voor me werken? Het is heel belangrijk 😟
A137 berichten
El Turno que le Robé
hé, werk jij vandaag?
5 deelreeks!
A224 berichtenBegin met deel1
Demasiado
hey!! heb je al gekozen welk liedje je vanmiddag gaat zingen? 👀
5 deelreeks!
A2105 berichtenBegin met deel1
El Match Imposible
Maandag, 9:00 uur
A2116 berichten
El Novio en el Fondo de Pantalla
Carla...
A2102 berichten
La Lista de Bodas Maldita
Carlos... we hebben een ERNSTIG probleem met de huwelijkslijst 😰
A229 berichten
La Receta de Abuela en TikTok
wacht... ik heb net het recept voor arroz con pollo van mijn oma geleerd 😭
5 deelreeks!
B130 berichtenBegin met deel1
Cuatro Minutos y Doce Segundos
Barcelona. Een dinsdagmiddag. Valentina zit alleen in een koffietentje in de wijk Gràcia — zo'n klein plekje met houten tafels en muziek die niemand heeft uitgekozen. Ze staart al veertig minuten naar haar koffie.
B192 berichten
El Grupo de la Oposición
ik heb net de e-mail van Roberto gezien... Alejandro presenteerde MIJN project als dat van hem. ik kan het niet geloven
B266 berichten
El Contrato que No Firmé
hé, heb jij gezien wie vanmorgen het uitbreidingsproject heeft gepresenteerd?
Leer Spaans door middel van gesprekken
Chatverhalen zijn gebouwd voor de taal die mensen gebruiken in sms'jes, groepschats, spraaknotities en snelle heen-en-weer gesprekken. Ze zijn vooral nuttig voor het oefenen van Spaanse straattaal, informele zinsbouw, onderbrekingen, emoties en het ritme van echte dialoog.
15 chatverhalen5 seriesA0-B2 levels
Waarom chatverhalen helpen met Spaans straattaal en spreken
Traditionele vereenvoudigde lezers zijn geweldig voor verhalen. Chatverhalen voegen de ontbrekende laag toe: hoe Spaans klinkt wanneer mensen sms'en, reageren, om hulp vragen, plannen maken, iets verbergen of ruzie maken in korte uitbarstingen.
Straattaal in context
In plaats van geïsoleerde straattaallijsten uit je hoofd te leren, zie je informele woorden in een verhaal waar de betekenis gemakkelijker af te leiden is.
Reeksen met momentum
Meerdelige chatverhalen maken het duidelijk wat je hierna moet lezen, zodat je één verhaallijn kunt volgen terwijl je woordenschat opbouwt.