Vertaal- en audiotools laden…

Die Trommel, die allein spielt

De trommel die vanzelf speelt

Tik op een woord voor een directe vertaling. Gebruik de afspeelknoppen om het verhaal te horen terwijl je leest.

Illustratie voor alinea 1

Das ist ein Musikraum. Dort steht eine Trommel. Die Trommel ist rot und groß.

Illustratie voor alinea 2

Ein Mädchen kommt in den Raum. Sie heißt Lena. Lena sieht die Trommel. Die Trommel macht Geräusche. Lena hört die Trommel. Niemand spielt die Trommel!

Illustratie voor alinea 3

Lena schaut hinter die Trommel. Ein kleiner Vogel sitzt dort. Der Vogel ist klein und braun.

Illustratie voor alinea 4

Der Vogel tippt die Trommel. Lena lacht. Der Vogel tippt die Trommel noch einmal. Lena tippt auch die Trommel.

Illustratie voor alinea 5

Sie spielt zusammen mit dem Vogel. Das klingt gut! Lena ist glücklich. Der Vogel ist auch glücklich. Die Trommel spielt jetzt für zwei.