Die Wasserfrau vom Königssee, die nur Fragen beantwortet
De waterfee van de Königssee die alleen vragen beantwoordt
Tik op een woord voor een directe vertaling. Gebruik de afspeelknoppen om het verhaal te horen terwijl je leest.
Ein Junge steht am Königssee. Das Wasser ist blau und sehr kalt.
Eine Frau sitzt im Wasser. Sie hat lange weiße Haare. Der Junge sagt: „Hallo!“ Die Frau sagt nichts.
Er fragt: „Wer bist du?“ Die Frau antwortet: „Ich bin die Wasserfrau.“ Sie antwortet nur auf Fragen.
Der Junge fragt: „Wo ist mein Hund?“ Die Frau sagt: „Dein Hund ist im Park.“ Der Junge sagt: „Danke!“ Die Frau sagt nichts.
Er versteht jetzt. Er fragt: „Bist du glücklich hier?“ Die Frau lächelt und sagt: „Ja.“ Das ist ihre Antwort.
Der Junge geht zum Park und findet seinen Hund. Er ist sehr froh. Er kommt bald wieder zum See.