Loading translation and audio tools…

De avond voor het optreden verdween de bladmuziek

Tik op een woord voor een directe vertaling. Gebruik de afspeelknoppen om het verhaal te horen terwijl je leest.

Illustratie voor alinea 1

ゆいは明日[あす]、発表会[はっぴょうかい]があります。ゆいはピアノを弾き[ひき]ます。ゆいはとても楽しみ[たのしみ]です。でも、今夜[こんや]、楽譜[がくふ]がありません。「楽譜[がくふ]はどこですか?」とゆいは言い[いい]ます。

Illustratie voor alinea 2

かばんを見[み]ます。楽譜[がくふ]はありません。つくえの上[うえ]を見[み]ます。楽譜[がくふ]はありません。ゆいはドキドキします。「おかあさん!楽譜[がくふ]がありません!」おかあさんはびっくりします。「えっ?本当[ほんとう]に?」

Illustratie voor alinea 3

ふたりはいっしょに部屋[へや]を見[み]ます。でも、楽譜[がくふ]はどこにもありません。そのとき、おとうとのけんが来[き]ます。けんは何[なん]かを持っ[もっ]ています。それは楽譜[がくふ]です!

Illustratie voor alinea 4

「けん!なぜ楽譜[がくふ]を持っ[もっ]ていますか?」けんは小さい[ちいさい]声[こえ]で言い[いい]ます。「ごめんなさい。ぼくも弾き[ひき]たいです」ゆいはけんを見[み]ます。けんはかわいいです。ゆいはわらいます。「じゃあ、発表会[はっぴょうかい]のあとで、いっしょに練習[れんしゅう]しましょう」「ほんと?」けんはにこにこします。ゆいは楽譜[がくふ]を持ち[もち]ます。明日[あす]の発表会[はっぴょうかい]は大丈夫[だいじょうぶ]です。ゆいはもうこわくありません。