arreglar in de Ontkennende gebiedende wijs – vervoeging
arreglar — repareren
Het negatieve imperatief van 'arreglar' gebruikt 'no' plus de vormen van de tegenwoordige subjunctief: no arregles, no arregle, etc.
arreglar in de Ontkennende gebiedende wijs – vormen
Wanneer de Ontkennende gebiedende wijs gebruiken
Gebruik dit om iemand te verbieden iets te repareren, misschien omdat ze het erger zouden kunnen maken of omdat het niet hun taak is.
Opmerkingen over arreglar in de Ontkennende gebiedende wijs
'Arreglar' is regelmatig. Merk op dat de 'jij'-vorm verandert van 'arregla' (bevestigend) naar 'no arregles' (ontkennend).
Voorbeeldzinnen
No arregles el reloj, yo lo llevaré al técnico.
Repareer het horloge niet, ik breng het naar de technicus.
tú
No arreglen nada hasta que llegue el jefe.
Repareer niets totdat de baas arriveert.
ustedes
No arregléis el ordenador sin permiso.
Repareer de computer niet zonder toestemming.
vosotros
Veelgemaakte fouten
Fout: Het zeggen van 'no arregla' voor een commando.
Correct: No arregles.
Waarom: Negatieve commando's moeten de subjunctief-vorm gebruiken, niet de tegenwoordige indicatief.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'arreglar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: arreglo
'Arreglar' is regelmatig in de tegenwoordige tijd: arreglo, arreglas, arregla, arreglamos, arregláis, arreglan.
Pretérito indefinido
yo: arreglé
'Arreglar' is regelmatig in de preterito: arreglé, arreglaste, arregló, arreglamos, arreglasteis, arreglaron.
Imperfectum
yo: arreglaba
'Arreglar' in de imperfectum gebruikt de -aba uitgangen: arreglaba, arreglabas, arreglaba, arreglábamos, arreglabais, arreglaban.
Toekomende tijd
yo: arreglaré
De toekomende tijd van 'arreglar' wordt gevormd door -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án toe te voegen aan het infinitief.
Voorwaardelijke wijs
yo: arreglaría
'Arreglar' in de conditioneel voegt -ía uitgangen toe aan het infinitief: arreglaría, arreglarías, arreglaría...
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: arregle
De tegenwoordige subjunctief van 'arreglar' gebruikt -e uitgangen: arregle, arregles, arregle, arreglemos, arregléis, arreglen.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: arreglara
De imperfecte subjunctief van 'arreglar' wordt gevormd uit de 'ellos' preterito: arreglara, arreglaras, arreglara, etc.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: arregla
Het imperatief van 'arreglar' geeft bevelen: arregla (jij), arregle (u), arreglad (jullie), arreglen (zij/u).