arreglar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd – vervoeging
arreglar — repareren
De tegenwoordige subjunctief van 'arreglar' gebruikt -e uitgangen: arregle, arregles, arregle, arreglemos, arregléis, arreglen.
arreglar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd – vormen
Wanneer de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd gebruiken
Gebruik dit als je wilt of hoopt dat iemand anders iets repareert, of als het nodig is om op te ruimen. Bijvoorbeeld: 'Ik hoop dat je je fiets repareert'.
Opmerkingen over arreglar in de Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
'Arreglar' is regelmatig. Het volgt de regel om de 'yo'-stam van de tegenwoordige tijd te gebruiken en 'tegengestelde' uitgangen toe te voegen (-e in plaats van -a).
Voorbeeldzinnen
Espero que arregles tu cuarto pronto.
Ik hoop dat je je kamer snel opruimt.
tú
Es necesario que arreglen la calefacción.
Het is noodzakelijk dat zij de verwarming repareren.
ellos/ellas/ustedes
Dudo que él arregle el radio hoy.
Ik betwijfel of hij de radio vandaag zal repareren.
él/ella/usted
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van 'arregla' na 'Espero que'.
Correct: Espero que arregle.
Waarom: Wensen en hopen activeren de subjunctief-modus in het Spaans.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'arreglar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: arreglo
'Arreglar' is regelmatig in de tegenwoordige tijd: arreglo, arreglas, arregla, arreglamos, arregláis, arreglan.
Pretérito indefinido
yo: arreglé
'Arreglar' is regelmatig in de preterito: arreglé, arreglaste, arregló, arreglamos, arreglasteis, arreglaron.
Imperfectum
yo: arreglaba
'Arreglar' in de imperfectum gebruikt de -aba uitgangen: arreglaba, arreglabas, arreglaba, arreglábamos, arreglabais, arreglaban.
Toekomende tijd
yo: arreglaré
De toekomende tijd van 'arreglar' wordt gevormd door -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án toe te voegen aan het infinitief.
Voorwaardelijke wijs
yo: arreglaría
'Arreglar' in de conditioneel voegt -ía uitgangen toe aan het infinitief: arreglaría, arreglarías, arreglaría...
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: arreglara
De imperfecte subjunctief van 'arreglar' wordt gevormd uit de 'ellos' preterito: arreglara, arreglaras, arreglara, etc.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: arregla
Het imperatief van 'arreglar' geeft bevelen: arregla (jij), arregle (u), arreglad (jullie), arreglen (zij/u).
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no arregles
Het negatieve imperatief van 'arreglar' gebruikt 'no' plus de vormen van de tegenwoordige subjunctief: no arregles, no arregle, etc.