arreglar in de Pretérito indefinido – vervoeging
arreglar — repareren
'Arreglar' is regelmatig in de preterito: arreglé, arreglaste, arregló, arreglamos, arreglasteis, arreglaron.
arreglar in de Pretérito indefinido – vormen
Wanneer de Pretérito indefinido gebruiken
Gebruik de preterito als de reparatieklus is voltooid. Het is perfect om te zeggen dat je gisteren de wifi hebt gerepareerd of je kamer hebt opgeruimd voordat de gasten arriveerden.
Opmerkingen over arreglar in de Pretérito indefinido
Dit werkwoord is regelmatig in de preterito. Merk op dat 'arreglamos' hetzelfde is in zowel de tegenwoordige tijd als de preterito; gebruik contextuele aanwijzingen zoals 'ayer' om ze te onderscheiden.
Voorbeeldzinnen
Ayer arreglé el grifo de la cocina.
Gisteren heb ik de keukenkraan gerepareerd.
yo
Ellos arreglaron el jardín el verano pasado.
Ze hebben de tuin afgelopen zomer opgeknapt.
ellos/ellas/ustedes
¿Arregló usted el televisor?
Heb jij de televisie gerepareerd?
él/ella/usted
Veelgemaakte fouten
Fout: Het schrijven van 'arreglo' (tegenwoordige tijd) in plaats van 'arregló' (verleden tijd).
Correct: Arregló
Waarom: De accent op de 'ó' is cruciaal om aan te geven dat het in het verleden gebeurde; zonder accent lijkt het op 'ik repareer'.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'arreglar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: arreglo
'Arreglar' is regelmatig in de tegenwoordige tijd: arreglo, arreglas, arregla, arreglamos, arregláis, arreglan.
Imperfectum
yo: arreglaba
'Arreglar' in de imperfectum gebruikt de -aba uitgangen: arreglaba, arreglabas, arreglaba, arreglábamos, arreglabais, arreglaban.
Toekomende tijd
yo: arreglaré
De toekomende tijd van 'arreglar' wordt gevormd door -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án toe te voegen aan het infinitief.
Voorwaardelijke wijs
yo: arreglaría
'Arreglar' in de conditioneel voegt -ía uitgangen toe aan het infinitief: arreglaría, arreglarías, arreglaría...
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: arregle
De tegenwoordige subjunctief van 'arreglar' gebruikt -e uitgangen: arregle, arregles, arregle, arreglemos, arregléis, arreglen.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: arreglara
De imperfecte subjunctief van 'arreglar' wordt gevormd uit de 'ellos' preterito: arreglara, arreglaras, arreglara, etc.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: arregla
Het imperatief van 'arreglar' geeft bevelen: arregla (jij), arregle (u), arreglad (jullie), arreglen (zij/u).
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no arregles
Het negatieve imperatief van 'arreglar' gebruikt 'no' plus de vormen van de tegenwoordige subjunctief: no arregles, no arregle, etc.