configurar in de Toekomende tijd – vervoeging
configurar — instellen
De toekomende tijd (configuraré) wordt gevormd door uitgangen toe te voegen aan het infinitief 'configurar'.
configurar in de Toekomende tijd – vormen
Wanneer de Toekomende tijd gebruiken
Gebruik de toekomende tijd om te praten over acties van het instellen die *zullen* gebeuren. Het kan ook waarschijnlijkheid of vermoeden uitdrukken, zoals 'Hij zal het nieuwe systeem waarschijnlijk morgen instellen' of 'Ik vraag me af of ze de vergaderruimte al hebben ingesteld?'
Opmerkingen over configurar in de Toekomende tijd
'Configurar' is regelmatig in de toekomende tijd. Het hele infinitief 'configurar' wordt als stam gebruikt, en de standaard toekomende tijd uitgangen (-é, -ás, -á, -emos, -éis, -án) worden toegevoegd.
Voorbeeldzinnen
Yo configuraré mi cuenta de usuario esta tarde.
Ik zal vanmiddag mijn gebruikersaccount instellen.
yo
¿Configurarás la impresora antes de que te vayas?
Zul je de printer instellen voordat je weggaat?
tú
El equipo configurará el nuevo servidor la próxima semana.
Het team zal volgende week de nieuwe server instellen.
él/ella/usted
Ellos configurarán todos los detalles del evento.
Ze zullen alle details van het evenement instellen.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: De tegenwoordige tijd gebruiken: 'Yo configuro mi cuenta esta tarde'.
Correct: Voor een toekomstige actie, gebruik de toekomende tijd: 'Yo configuraré mi cuenta esta tarde'.
Waarom: De tegenwoordige tijd verwijst naar huidige of gebruikelijke acties, niet naar toekomstige.
Fout: Het accent op de 'ik'-vorm vergeten: 'configurare'.
Correct: De toekomende tijd 'ik'-vorm vereist een accent: 'configuraré'.
Waarom: Het accent geeft de klemtoon op de laatste lettergreep aan.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'configurar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: configuro
De tegenwoordige tijd (configuro, configuras, configura...) wordt gebruikt voor huidige acties, gewoonten en algemene waarheden over het instellen van dingen.
Pretérito indefinido
yo: configuré
'Configurar' is regelmatig in de preteritum: configuré, configuraste, configuró, configuramos, configurasteis, configuraron.
Imperfectum
yo: configuraba
De imperfectum (configuraba) beschrijft doorlopende of gebruikelijke verleden acties van het instellen van dingen.
Voorwaardelijke wijs
yo: configuraría
De conditionele tijd (configuraría) drukt hypothetische situaties, beleefde verzoeken of toekomstige acties vanuit een verleden perspectief uit.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: configure
De tegenwoordige tijd conjunctief (configure) wordt gebruikt na uitdrukkingen van twijfel, verlangen, emotie of onzekerheid over het instellen van dingen.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: configurara
De imperfectum conjunctief (configurara/configurase) wordt gebruikt voor hypothetische situaties in het verleden, wensen of twijfels met betrekking tot het instellen van dingen.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: configura
Configura (jij) en configure (u/jullie) zijn de meest voorkomende commando's voor 'configurar', terwijl 'configurad' (jullie, informeel Spanje) minder vaak voorkomt.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no configures
Gebruik 'no' plus de tegenwoordige tijd conjunctiefvorm (bijv. no configures, no configure) voor alle negatieve commando's met 'configurar'.