configurar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vervoeging

Wanneer de Aanvoegende wijs imperfectum gebruiken

Je gebruikt deze tijd voor dingen als 'Als ik de software *zou kunnen* instellen...' of 'Ik wou dat je de vergaderruimte *zou instellen*.' Het is voor onwerkelijke of onzekere situaties in het verleden of heden, vaak getriggerd door specifieke zinsneden.

Opmerkingen over configurar in de Aanvoegende wijs imperfectum

'Configurar' is regelmatig in de imperfectum conjunctief. Zowel de -ra als de -se uitgangen zijn correct, hoewel -ra in veel regio's gebruikelijker is. De stam blijft 'configur-' en je voegt de uitgangen toe: configurara, configuraras, configurara, configuráramos, configurarais, configuraran.

Voorbeeldzinnen

• Si pudiera configurar la alarma, lo haría.

  Als ik het alarm zou kunnen instellen, zou ik het doen.

  yo

• Ojalá configuraras la red antes de que lleguen.

  Ik wou dat je het netwerk zou instellen voordat ze arriveren.

  tú

• Me pidió que configurara su nuevo ordenador.

  Hij vroeg me om zijn nieuwe computer in te stellen.

  él/ella/usted

• Dudábamos que configuraran todo a tiempo.

  We twijfelden eraan of ze alles op tijd zouden instellen.

  ellos/ellas/ustedes

Veelgemaakte fouten

• Fout: De preteritum gebruiken in plaats van: 'Si configuré la alarma...'

  Correct: Voor hypothetische 'als'-clausules gebruik je de imperfectum conjunctief: 'Si pudiera configurar...'

  Waarom: De preteritum beschrijft voltooide acties, terwijl de imperfectum conjunctief onwerkelijke of tegenfeitelijke voorwaarden uitdrukt.

• Fout: De -ra en -se vormen verwarren, of de verkeerde uitgang gebruiken.

  Correct: Zorg ervoor dat je de juiste imperfectum conjunctiefuitgangen gebruikt (bijv. 'configurara' of 'configurase' voor ik/hij/zij/u).

  Waarom: Beide reeksen uitgangen (-ra, -ras, -ra, -ramos, -rais, -ran EN -se, -ses, -se, -semos, -seis, -sen) zijn geldig, maar leerders kunnen ze verwarren of indicatieve uitgangen gebruiken.

Verwante tijden