configurar in de Ontkennende gebiedende wijs – vervoeging
configurar — instellen
Gebruik 'no' plus de tegenwoordige tijd conjunctiefvorm (bijv. no configures, no configure) voor alle negatieve commando's met 'configurar'.
configurar in de Ontkennende gebiedende wijs – vormen
Wanneer de Ontkennende gebiedende wijs gebruiken
Gebruik de negatieve imperatief om iemand te vertellen iets *niet* te doen, zoals geen instellingen wijzigen of geen gevaarlijk programma instellen.
Opmerkingen over configurar in de Ontkennende gebiedende wijs
Alle negatieve commando's in het Spaans gebruiken de tegenwoordige tijd conjunctief. Voor 'configurar' betekent dit geen veranderingen ten opzichte van het reguliere -ar conjunctiefpatroon: no configuremos, no configuren, no configuréis, no configures, no configure.
Voorbeeldzinnen
No configures nada sin mi permiso.
Stel niets in zonder mijn toestemming.
tú
No configure el sistema todavía.
Stel het systeem nog niet in.
usted
No configuren las alarmas hasta que les diga.
Stel de alarmen niet in voordat ik het zeg.
ustedes
No configuréis la cuenta de esa manera.
Stel het account niet op die manier in.
vosotros
Veelgemaakte fouten
Fout: De affirmatieve imperatiefvorm gebruiken: 'No configura'.
Correct: Het correcte negatieve commando is 'No configures'.
Waarom: Negatieve commando's vereisen de conjunctiefmodus, niet de indicatieve imperatief.
Fout: De 'no' vergeten.
Correct: Voeg altijd 'no' toe vóór het conjunctiefwerkwoord voor negatieve commando's.
Waarom: De 'no' is essentieel om een suggestie of bewering om te zetten in een verbod.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'configurar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: configuro
De tegenwoordige tijd (configuro, configuras, configura...) wordt gebruikt voor huidige acties, gewoonten en algemene waarheden over het instellen van dingen.
Pretérito indefinido
yo: configuré
'Configurar' is regelmatig in de preteritum: configuré, configuraste, configuró, configuramos, configurasteis, configuraron.
Imperfectum
yo: configuraba
De imperfectum (configuraba) beschrijft doorlopende of gebruikelijke verleden acties van het instellen van dingen.
Toekomende tijd
yo: configuraré
De toekomende tijd (configuraré) wordt gevormd door uitgangen toe te voegen aan het infinitief 'configurar'.
Voorwaardelijke wijs
yo: configuraría
De conditionele tijd (configuraría) drukt hypothetische situaties, beleefde verzoeken of toekomstige acties vanuit een verleden perspectief uit.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: configure
De tegenwoordige tijd conjunctief (configure) wordt gebruikt na uitdrukkingen van twijfel, verlangen, emotie of onzekerheid over het instellen van dingen.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: configurara
De imperfectum conjunctief (configurara/configurase) wordt gebruikt voor hypothetische situaties in het verleden, wensen of twijfels met betrekking tot het instellen van dingen.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: configura
Configura (jij) en configure (u/jullie) zijn de meest voorkomende commando's voor 'configurar', terwijl 'configurad' (jullie, informeel Spanje) minder vaak voorkomt.