conllevar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vervoeging
conllevar — met zich meebrengen
De imperfecte conjunctief (conllevara/conllevara, conllevaras, etc.) wordt gebruikt voor hypothetische situaties in het verleden, wensen of twijfels.
conllevar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vormen
Wanneer de Aanvoegende wijs imperfectum gebruiken
Gebruik de imperfecte conjunctief voor hypothetische situaties, wensen of twijfels in het verleden, of om iets uit te drukken dat conditioneel aan de gang was in het verleden. Het verschijnt vaak in 'als'-clausules.
Opmerkingen over conllevar in de Aanvoegende wijs imperfectum
Conllevar is een regelmatig -ar werkwoord en volgt de standaard vervoegingspatronen voor de imperfecte conjunctief in zowel de -ra als de -se vormen.
Voorbeeldzinnen
Si el proyecto conllevara más trabajo, lo habría aceptado.
Als het project meer werk met zich meebracht, zou ik het hebben geaccepteerd.
él/ella/usted
Ojalá no conllevaran tantos problemas esas decisiones.
Ik wou dat die beslissingen niet zoveel problemen met zich meebrachten.
ellos/ellas/ustedes
Me gustaría que tú conllevaras una vida más tranquila.
Ik zou graag willen dat je een rustiger leven met je meedraagt.
tú
Era importante que nosotros conllevaramos una buena comunicación.
Het was belangrijk dat we goede communicatie met ons meedroegen.
nosotros
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van de imperfecte indicatief in plaats van de imperfecte conjunctief.
Correct: Gebruik voor hypothetische of wensclausules in het verleden de imperfecte conjunctief-vormen zoals 'conllevara' of 'conllevara'.
Waarom: De conjunctief is vereist om twijfel, verlangen of hypothetische situaties uit te drukken, vooral in het verleden.
Fout: Het verwarren van de -ra en -se vormen.
Correct: Zowel 'conllevara' als 'conllevase' (en hun respectievelijke vervoegingen) zijn correcte vormen van de imperfecte conjunctief. De -ra vorm is gebruikelijker.
Waarom: Het Spaans biedt twee reeksen uitgangen voor de imperfecte conjunctief (-ra en -se), die onderling uitwisselbaar zijn.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'conllevar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: conllevo
De tegenwoordige tijd van conllevar (conllevo, conllevas, conlleva, etc.) beschrijft wat dingen nu of over het algemeen met zich meebrengen.
Pretérito indefinido
yo: conllevé
Conllevar is regelmatig in de voltooid verleden tijd: conllevé, conllevaste, conllevó, conllevamos, conllevasteis, conllevaron.
Imperfectum
yo: conllevaba
De imperfectum van conllevar (conllevaba, conllevabas, etc.) beschrijft situaties of gebruikelijke acties in het verleden die iets met zich meebrachten.
Toekomende tijd
yo: conllevaré
De toekomende tijd van conllevar (conllevaré, conllevarás, etc.) beschrijft wat dingen zullen meebrengen of impliceren.
Voorwaardelijke wijs
yo: conllevaría
De conditionele tijd van conllevar (conllevaría, conllevarías, etc.) spreekt over wat er zou worden meegebracht of geïmpliceerd.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: conlleve
De tegenwoordige tijd van de conjunctief (conlleve, conlleves, etc.) drukt wensen, twijfels, emoties en onzekerheid uit.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: conlleva
Conlleva, conlleve, conllevemos, conllevad, conlleven zijn de gebiedende wijs vormen van conllevar.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no conlleves
De negatieve gebiedende wijs gebruikt 'no' plus de tegenwoordige tijd van de conjunctief: no lleves, no lleve, no llevemos, no llevéis, no lleven.