conllevar in de Pretérito indefinido – vervoeging
conllevar — met zich meebrengen
Conllevar is regelmatig in de voltooid verleden tijd: conllevé, conllevaste, conllevó, conllevamos, conllevasteis, conllevaron.
conllevar in de Pretérito indefinido – vormen
Wanneer de Pretérito indefinido gebruiken
Gebruik de voltooid verleden tijd om te praten over de gevolgen of implicaties die een specifieke gebeurtenis in het verleden met zich meebracht, waarbij de voltooiing van die implicatie wordt benadrukt.
Opmerkingen over conllevar in de Pretérito indefinido
Conllevar is een regelmatig -ar werkwoord en is volledig regelmatig in de voltooid verleden tijd.
Voorbeeldzinnen
Ese viaje conllevó muchos gastos inesperados.
Die reis bracht veel onverwachte kosten met zich mee.
él/ella/usted
La decisión conllevó un cambio radical en su vida.
De beslissing bracht een radicale verandering in zijn leven met zich mee.
él/ella/usted
Ayer, el partido conllevó una gran emoción.
Gisteren bracht de wedstrijd grote opwinding met zich mee.
él/ella/usted
Nosotros conllevamos la responsabilidad de cuidar el jardín.
Wij namen de verantwoordelijkheid op ons om voor de tuin te zorgen.
nosotros
Ellos conllevaron las consecuencias de sus actos.
Zij droegen de gevolgen van hun daden met zich mee.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: Het gebruik van de imperfectum ('conllevaba') in plaats van de preteritum ('conllevó').
Correct: Gebruik 'conllevó' om de specifieke gevolgen te beschrijven die door een voltooide actie of gebeurtenis in het verleden werden veroorzaakt.
Waarom: De preteritum markeert een voltooide actie of resultaat, terwijl de imperfectum doorlopende of gebruikelijke situaties in het verleden beschrijft.
Fout: Onjuiste vervoeging van de 'nosotros'-vorm.
Correct: De 'nosotros'-vorm in de preteritum is 'conllevamos', wat identiek is aan de tegenwoordige tijd van de indicatief. De context maakt dit meestal duidelijk.
Waarom: Dit is een veelvoorkomend kenmerk van regelmatige -ar werkwoorden in de preteritum; de klemtoon ligt op de laatste lettergreep in andere personen, maar niet hier.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'conllevar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: conllevo
De tegenwoordige tijd van conllevar (conllevo, conllevas, conlleva, etc.) beschrijft wat dingen nu of over het algemeen met zich meebrengen.
Imperfectum
yo: conllevaba
De imperfectum van conllevar (conllevaba, conllevabas, etc.) beschrijft situaties of gebruikelijke acties in het verleden die iets met zich meebrachten.
Toekomende tijd
yo: conllevaré
De toekomende tijd van conllevar (conllevaré, conllevarás, etc.) beschrijft wat dingen zullen meebrengen of impliceren.
Voorwaardelijke wijs
yo: conllevaría
De conditionele tijd van conllevar (conllevaría, conllevarías, etc.) spreekt over wat er zou worden meegebracht of geïmpliceerd.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: conlleve
De tegenwoordige tijd van de conjunctief (conlleve, conlleves, etc.) drukt wensen, twijfels, emoties en onzekerheid uit.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: conllevara
De imperfecte conjunctief (conllevara/conllevara, conllevaras, etc.) wordt gebruikt voor hypothetische situaties in het verleden, wensen of twijfels.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: conlleva
Conlleva, conlleve, conllevemos, conllevad, conlleven zijn de gebiedende wijs vormen van conllevar.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no conlleves
De negatieve gebiedende wijs gebruikt 'no' plus de tegenwoordige tijd van de conjunctief: no lleves, no lleve, no llevemos, no llevéis, no lleven.