delatar in de Voorwaardelijke wijs – vervoeging

Wanneer de Voorwaardelijke wijs gebruiken

Gebruik de conditional van 'delatar' voor hypothetische situaties ('zou aangeven'), beleefde verzoeken, of toekomstige acties vanuit een verleden perspectief. Bijvoorbeeld, 'Yo delataría al culpable si tuviera pruebas.' (Ik zou de schuldige aangeven als ik bewijs had.) of '¿Delatarías a tu amigo?' (Zou je je vriend aangeven?).

Opmerkingen over delatar in de Voorwaardelijke wijs

Delatar is regelmatig in de conditional tense. De stam is de infinitief 'delatar', en de uitgangen zijn de standaard conditional uitgangen.

Voorbeeldzinnen

• Yo delataría al ladrón si lo viera.

  Ik zou de dief aangeven als ik hem zag.

  yo

• ¿Tú delatarías a tu jefe por eso?

  Zou je je baas aangeven daarvoor?

  tú

• Él delataría la verdad si le pagaran.

  Hij zou de waarheid aangeven als ze hem betaalden.

  él/ella/usted

• Nosotros delataríamos la corrupción, pero tenemos miedo.

  Wij zouden de corruptie aangeven, maar we zijn bang.

  nosotros

• Ellos delatarían a sus colegas si supieran que son culpables.

  Zij zouden hun collega's aangeven als ze wisten dat ze schuldig waren.

  ellos/ellas/ustedes

Veelgemaakte fouten

• Fout: De conditional gebruiken voor een zekere toekomstige actie.

  Correct: Gebruik voor een zekere toekomstige actie de future tense: 'Delataré' (Ik zal aangeven), niet 'Delataría' (Ik zou aangeven).

  Waarom: De conditional drukt hypothetische of onzekere acties uit, geen gegarandeerde toekomstige gebeurtenissen.

• Fout: De conditional verwarren met de imperfect subjunctive.

  Correct: Hoewel ze in hypothetische contexten gerelateerd zijn, gebruik de conditional voor de hoofdclausule ('delataría') en de imperfect subjunctive in de 'als'-clausule ('si delatara').

  Waarom: Deze tijden werken samen in hypothetische 'als...dan'-uitspraken (bijv. 'Als ik hem zag, zou ik hem aangeven').

Verwante tijden