delatar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vervoeging
delatar — aangeven
De imperfect subjunctive (delatara/delatase) wordt gebruikt voor hypothetische situaties in het verleden, wensen of twijfels over gebeurtenissen in het verleden.
delatar in de Aanvoegende wijs imperfectum – vormen
Wanneer de Aanvoegende wijs imperfectum gebruiken
Gebruik de imperfect subjunctive van 'delatar' bij het praten over hypothetische situaties in het verleden, het uiten van wensen of twijfels die relevant waren in het verleden, of in beleefde verzoeken. Bijvoorbeeld, 'Ojalá no delatara a nadie.' (Ik wou dat hij niemand aangaf.) of 'Si delatara el secreto, habría problemas.' (Als hij het geheim aangaf, zouden er problemen zijn.)
Opmerkingen over delatar in de Aanvoegende wijs imperfectum
Delatar is regelmatig in de imperfect subjunctive. Je kunt zowel de -ra vorm (delatara) als de -se vorm (delatase) gebruiken, waarbij de -ra vorm gebruikelijker is.
Voorbeeldzinnen
Si yo delatara el secreto, me castigarían.
Als ik het geheim aangaf, zouden ze me straffen.
yo
Él me pidió que no delatara su nombre.
Hij vroeg me zijn naam niet aan te geven.
yo
Ojalá ellos no delataran a los culpables.
Ik wou dat ze de schuldigen niet aangaven.
ellos/ellas/ustedes
Sería mejor que usted no delatase nada.
Het zou beter zijn als je niets aangaf.
Ella actuó como si no delatara a nadie.
Ze deed alsof ze niemand aangaf.
Veelgemaakte fouten
Fout: De imperfect indicative gebruiken in plaats van de imperfect subjunctive.
Correct: Gebruik in hypothetische of wensclausules de imperfect subjunctive: 'Si delatara...' niet 'Si delataba...'.
Waarom: De imperfect subjunctive is vereist voor deze specifieke grammaticale structuren die onwerkelijke voorwaarden of wensen uitdrukken.
Fout: De -ra en -se uitgangen verwarren.
Correct: Zowel 'delatara' als 'delatase' zijn correcte imperfect subjunctive vormen. 'Delatara' is over het algemeen gebruikelijker.
Waarom: Het Spaans biedt twee equivalente reeksen uitgangen voor de imperfect subjunctive.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'delatar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: delato
De present tense van 'delatar' is regelmatig: delato, delatas, delata, delatamos, delatáis, delatan.
Pretérito indefinido
yo: delaté
De preterite van 'delatar' is regelmatig: delaté, delataste, delató, delatamos, delatasteis, delataron.
Imperfectum
yo: delataba
De imperfect van 'delatar' is regelmatig: delataba, delatabas, delataba, delatábamos, delatabais, delataban.
Toekomende tijd
yo: delataré
De future tense van 'delatar' is regelmatig: delataré, delatarás, delatará, delataremos, delataréis, delatarán.
Voorwaardelijke wijs
yo: delataría
De conditional van 'delatar' is regelmatig: delataría, delatarías, delataría, delataríamos, delataríais, delatarían.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: delate
De present subjunctive (delate, delates, delatemos, delaten, delatéis) wordt gebruikt na wensen, twijfels, emoties en onzekerheid.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: delata
Delata (jij), delate (u), delatemos (wij), delaten (jullie/u), delatad (jullie) zijn bevelen om aan te geven.
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no delates
No delates (jij), no delate (u), no delatemos (wij), no delaten (jullie/u), no delatéis (jullie) zijn negatieve bevelen om niet aan te geven.