deportar in de Pretérito indefinido – vervoeging
deportar — uitwijzen
De preteritum van deportar is regelmatig: deporté, deportaste, deportó, deportamos, deportasteis, deportaron.
deportar in de Pretérito indefinido – vormen
Wanneer de Pretérito indefinido gebruiken
Gebruik de preteritum voor de daad van uitwijzing wanneer het een voltooide handeling in het verleden is met een specifiek einde. Bijvoorbeeld, wanneer een regering op een bepaalde datum officieel een groep heeft uitgewezen.
Opmerkingen over deportar in de Pretérito indefinido
Deportar is regelmatig in de preteritum. Alle vormen zijn voorspelbaar op basis van de '-ar'-vervoegingsregels.
Voorbeeldzinnen
El gobierno deportó a cien personas la semana pasada.
De regering wees vorige week honderd mensen uit.
él/ella/usted
Ayer deportamos a los invasores.
Gisteren wezen we de indringers uit.
nosotros
¿Deportaste a tu vecino?
Heb jij je buurman uitgewezen?
tú
Ellos deportaron al sospechoso.
Zij wezen de verdachte uit.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: De imperfectum gebruiken in plaats van de preteritum: 'El gobierno deportaba a cien personas'.
Correct: Als de uitwijzing een enkele, voltooide gebeurtenis was, gebruik dan de preteritum: 'El gobierno deportó...'.
Waarom: De preteritum is voor voltooide handelingen, terwijl de imperfectum doorlopende of gebruikelijke handelingen in het verleden beschrijft.
Fout: De accent op 'deportó' (él/ella/usted-vorm) vergeten.
Correct: De él/ella/usted-vorm vereist een accent: 'deportó'.
Waarom: Het accentteken is cruciaal voor de uitspraak en onderscheidt deze vorm van de nosotros tegenwoordige indicatief 'deportamos'.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'deportar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Tegenwoordige tijd
yo: deporto
De tegenwoordige tijd van deportar (deporto, deportas, deporta, deportamos, deportáis, deportan) beschrijft huidige of gebruikelijke uitwijzingen.
Imperfectum
yo: deportaba
De imperfectum van deportar (deportaba, deportabas, deportaba, deportábamos, deportabais, deportaban) beschrijft doorlopende of gebruikelijke uitwijzingen in het verleden.
Toekomende tijd
yo: deportaré
De toekomende tijd van deportar (deportaré, deportarás, deportará, deportaremos, deportaréis, deportarán) geeft toekomstige uitwijzingen aan.
Voorwaardelijke wijs
yo: deportaría
De conditionele tijd van deportar (deportaría, deportarías, deportaría, deportaríamos, deportaríais, deportarían) drukt hypothetische ('zou') of beleefde uitwijzingen uit.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: deporte
De tegenwoordige conjunctief van deportar (deporte, deportes, deportemos, deporten) wordt gebruikt na uitdrukkingen van twijfel, verlangen, emotie of onzekerheid.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: deportara
De imperfecte conjunctief van deportar (deportara/deportase) drukt hypothetische situaties in het verleden of wensen uit.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: deporta
Gebiedende wijs van deportar: deporta (jij), deporte (u), deportemos (wij), deporten (jullie/zij), deportad (jullie, meervoud).
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no deportes
Ontkennende bevelen van deportar gebruiken de tegenwoordige conjunctief: no deporta (jij), no deporte (u), no deportemos (wij), no deporten (jullie/zij), no deportéis (jullie, meervoud).