Inklingo
Een zachte bries blaast een plukje witte paardenbloemzaadjes weg in de helderblauwe lucht.

disipar in de Voorwaardelijke wijs – vervoeging

disiparverspreiden

B1regular -ar★★★★
Kort antwoord:

De conditionele wijs 'disiparía' drukt hypothetische uitkomsten ('zou verdrijven') of beleefde verzoeken uit.

disipar in de Voorwaardelijke wijs – vormen

yodisiparía
disiparías
él/ella/usteddisiparía
nosotrosdisiparíamos
vosotrosdisiparíais
ellos/ellas/ustedesdisiparían

Wanneer de Voorwaardelijke wijs gebruiken

Gebruik de conditionele wijs voor hypothetische situaties ('Als ik meer tijd had, zou ik de mist verdrijven'), beleefde verzoeken ('Zou u de rook willen verdrijven?') of om toekomstige acties vanuit een verleden perspectief uit te drukken ('Hij zei dat hij de twijfels zou wegnemen').

Opmerkingen over disipar in de Voorwaardelijke wijs

'Disipar' is regelmatig in de conditionele wijs. De stam is het hele werkwoord 'disipar', en de standaard conditionele uitgangen (-ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían) worden toegevoegd.

Voorbeeldzinnen

  • Si tuviera el poder, disiparía todas las tristezas.

    Als ik de macht had, zou ik alle verdriet verdrijven.

    yo

  • ¿Disiparías la tensión en la sala?

    Zou u de spanning in de kamer willen wegnemen?

  • Sería bueno que el gobierno disipara las dudas.

    Het zou goed zijn als de regering de twijfels weg zou nemen.

    él/ella/usted

  • Ellos disiparían la confusión si les explicáramos bien.

    Zij zouden de verwarring wegnemen als we het hen goed uitlegden.

    ellos/ellas/ustedes

Veelgemaakte fouten

  • Fout: Het gebruik van de imperfectum van de aanvoegende wijs 'disipara' wanneer de conditionele wijs 'disiparía' nodig is voor een hypothetisch resultaat.

    Correct: Gebruik 'disiparía' voor 'ik zou verdrijven' en 'disipara' voor 'als ik verdreef' of 'het verdreef'.

    Waarom: De conditionele wijs drukt het resultaat van een hypothese uit, terwijl de imperfectum van de aanvoegende wijs vaak de voorwaarde zelf introduceert.

  • Fout: Het verwarren van de uitgangen met de imperfectum.

    Correct: De conditionele uitgangen zijn -ía, -ías, etc., niet -aba, -abas.

    Waarom: Dit zijn verschillende uitgangen met verschillende betekenissen en toepassingen.

Beheers Spaanse werkwoorden in context

Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'disipar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.

Verwante tijden