envidiar in de Tegenwoordige tijd – vervoeging
envidiar — benijden
De tegenwoordige tijd van 'envidiar' is envidio, envidias, envidia, envidiamos, envidiáis, envidian, gebruikt voor huidige gevoelens van afgunst of algemene waarheden erover.
envidiar in de Tegenwoordige tijd – vormen
Wanneer de Tegenwoordige tijd gebruiken
Gebruik de tegenwoordige tijd voor afgunst die op dit moment plaatsvindt, of voor algemene uitspraken over afgunst. Bijvoorbeeld: 'Ik benijd jouw vrijheid' of 'Mensen benijden vaak wat ze niet hebben.'
Opmerkingen over envidiar in de Tegenwoordige tijd
'Envidiar' is regelmatig in de tegenwoordige tijd indicatief.
Voorbeeldzinnen
Yo envidio tu capacidad para mantener la calma.
Ik benijd jouw vermogen om kalm te blijven.
yo
¿Por qué envidias tanto a los demás?
Waarom benijd je anderen zo erg?
tú
Él envidia la vida fácil de los artistas.
Hij benijdt het gemakkelijke leven van artiesten.
él/ella/usted
Todos envidiamos el buen tiempo que hace allí.
We benijden allemaal het goede weer dat zij daar hebben.
nosotros
Ellos envidian la seguridad de un empleo fijo.
Ze benijden de zekerheid van een vaste baan.
ellos/ellas/ustedes
Veelgemaakte fouten
Fout: De tegenwoordige tijd 'envidiamos' (wij benijden) verwarren met de preteritum 'envidiamos' (wij benijdde).
Correct: Context is cruciaal. Als je een voltooide actie in het verleden bedoelt, heb je mogelijk de preteritum nodig. Als je het over het heden of gewoontes hebt, gebruik de tegenwoordige tijd.
Waarom: Beide tijden delen dezelfde vorm voor 'nosotros', wat tot ambiguïteit kan leiden als het niet door de context wordt verduidelijkt.
Fout: Gebruik 'envidias' (jij) bij het formeel aanspreken van iemand (usted).
Correct: Voor formele aanspreking gebruik 'envidia' (usted), net als de hij/zij vorm.
Waarom: Het mengen van formele en informele aanspreking kan onbeleefd zijn.
Beheers Spaanse werkwoorden in context
Tabellen uit je hoofd leren brengt je maar zo ver. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen en zie werkwoorden zoals 'envidiar' natuurlijk gebruikt — in de tijden die je aan het leren bent.
Verwante tijden
Pretérito indefinido
yo: envidié
De preteritum van 'envidiar' is regelmatig: envidíé, envidiaste, envidió, envidiamos, envidiasteis, envidiaron, gebruikt voor voltooide daden van benijden.
Imperfectum
yo: envidiaba
De imperfectum van 'envidiar' is envidiaba, envidiabas, envidiaba, envidiábamos, envidiabais, envidiaban, gebruikt voor gewoontes in het verleden, doorlopende toestanden of beschrijvingen met betrekking tot afgunst.
Toekomende tijd
yo: envidiaré
De toekomende tijd van 'envidiar' is envidiaré, envidiarás, envidiará, envidiarémos, envidiaréis, envidiarán, gebruikt voor voorspellingen of beloften over toekomstige afgunst.
Voorwaardelijke wijs
yo: envidiaría
De conditionele tijd van 'envidiar' is envidiaría, envidiarías, envidiaría, envidiaríamos, envidiaríais, envidiarían, gebruikt voor hypothetische afgunst of beleefde suggesties.
Aanvoegende wijs tegenwoordige tijd
yo: envidie
De tegenwoordige tijd conjunctief van 'envidiar' is envidie, envidies, envidiemos, envidien, envidiéis, gebruikt na uitdrukkingen van twijfel, verlangen, emotie of onzekerheid.
Aanvoegende wijs imperfectum
yo: envidiara
De imperfectum conjunctief van 'envidiar' (envidiara/envidiase) drukt hypothetische afgunst in het verleden of wensen uit.
Bevestigende gebiedende wijs
yo: envidia
Geboden in de imperatief zijn regelmatig voor 'envidiar': envidia (jij), envidie (u), envidiemos (wij), envidien (jullie/zij), envidiad (jullie/informeel).
Ontkennende gebiedende wijs
yo: no envidies
Negatieve geboden voor 'envidiar' gebruiken de tegenwoordige tijd conjunctief: no envidies (jij), no envidie (u), no envidiemos (wij), no envidien (jullie/zij), no envidiéis (jullie/informeel).